科学探索|导师“防秃”指南：审了200篇“中式英语”论文你应该这样写......( 三 ) 导师“防秃”指南：审了200篇

在技术论文中，还会经常因为列举而出现超长句。出现这种情况是作者想提供大量的数据，一般都是参数值。包含这些信息的句子，甚至都能够成为一个段落。解决办法是用列表的形式。
错误句子1：

文章图片

改正错误：

文章图片

错误句子2：

文章图片

改正错误：

文章图片

常见错误之三：开篇“太虚”
中国学生通常不把主要观点放在句子开头，而是把写作目的、地点、原因、事例或现状放在主题句，作为引言。但是这将削弱主要观点的重要性，使得读者认为作者没有直接切题。因此，主要的观点一定要将其放在句子的最开始部分，其后再陈述地点、原因等。
错误句子1: For the application in automobile interiors, this paper studies the nesting optimization problem in leather manufacturing. 改正错误： This paper studies the nesting optimization problem in leather manufacturing for application in automobile interiors. 错误句子2： Inside the test box, the space was filled with asbestos. 改正错误： The space inside the test box was filled with asbestos.

科学探索|导师“防秃”指南：审了200篇“中式英语”论文 你应该这样写......( 三 )

科学探索|导师“防秃”指南：审了200篇“中式英语”论文你应该这样写......( 三 )