草丁图书馆

  1. 首页 > 生活百科 > >

学习知识|如何学好法语，英语语法是中国人编的( 六 )

小知识


joli = beau （漂亮的）
2）反义词：grand ( 大的) ≠petit( 小的)
long ( 长的) ≠ court (短的)
3） 同族词：diriger v.t. (领导)， digigeant n. ( 领导者)， directeur, trice n. (经理)
fleur n..t. (花)， fleurette n.f. (小花)， fleurir v.i. (开花)， fleuri adj. (正在开花的)， fleuriste n. ( 花商)
4） 同类词：如famille （家）， 可以把下列词归纳记忆：grand-père（祖父， 外祖父）, grand-mère（祖母， 外祖母）, père（父亲）, mère（母亲）, mari, époux（丈夫）, femme, épouse（妻子）, enfants（孩子）, frère（兄弟）, soeur（姐妹）, beau-père（岳父， 丈人；继父）, belle-mère（婆婆， 岳母；继母）, beau-fils, gendre（女婿）, belle-fille, bru（媳妇）, oncle（伯父， 叔父， 舅父）, tante（伯母， 叔母， 姨母）, cousin,e （堂兄弟， 堂姐妹；表兄弟， 表姐妹）
这里有蛮多资料的：

7．许多人学过英语， 这对记法语单词是一个极有利的条件 。
（法语与英语有不少同形同义词， 近形同义词， 这些单词约占基础词汇的六成 。 同形同义词数量不算少， 占基础词汇近两成， 如dialogue （对话）， facile ( 容易的)， large(宽的)， sport ( 体育运动)
近形同义词也有不少规律可循：
a) 法语中的第一组动词去掉词末的-r或-er,便是同义的英语单词：
法语 英语 法语 英语
arriver arrive （到达） aider aid （帮助）
changer change （改变） chanter chant (唱歌)
excuser excuse ( 原谅) passer passe ( 通过)
b) 法语中以é的结尾的名词在英语中许多变成y ：
法语 英语
beauté beauty (美丽)
difficulté difficulty (困难)
总之， 学法语一定要下苦功夫记、背、大声朗读、背诵， 天天听， 天天讲， 大量阅读， 可以看不同版本的法语教科书， 多做笔头练习 。 学习时还要多动脑筋， 多找规律性的东西， 同时注意许多特殊的例外 。 我们还是不能铺开来面面俱到， 只是举一些例子供初学者参考， 每个人也可摸索适合自己的一些方法， 同学之间也可多交流
怎么才能学好法语 法语不是一门适合自学的语言, 尤其是刚入门的时候, 很多思维逻辑表达方式和中文完全不同, 学生初期也很容易因为没有老师带领和纠正带来的发音不正确的情况 。 再比如法语的动词变位的概念, 形容词置于名词后并且需要性数配合等概念, 不只在中文里没有, 就是在大多数人的第一外语英语里也没有 。

所以我强烈建议初学者先跟着专业的老师学习 。 我不是不支持自学法语 。 我是不支持零基础自学法语 。 作为老师, 我平常也遇到了很多自学了一段时间最终过来我们机构上课的同学, 自学往往好几个星期都还没绕出法语的发音问题, 可是我们老师带着上课, 几堂课就可以帮助学生理清 。 并且在学习几个月后都能进行简单的日常交流 。 当学生掌握了语言逻辑之后, 需要加强词汇还有巩固练习, 这时候老师的作用就变小了, 这时候需要学生更多的主观能动性 。 确实存在神人能自学并且在短时间内考出B2的成绩, 但是真的非常非常少 。
如何学好法语 练习法语口语的6种技巧
关键词：法语,,
练习口语的6种技巧

有没有机会在国外生存、发展下去， 关键是要看有没有机会去表达自己， 和别人交流
。 如果你学的是哑巴法语， 到了国外你将十分困难 。 而目前我们的大学法语教育是有
缺陷的 。 学一种语言， 交流是目的， 而不是语言本身 。 我们往往把法语仅仅当做一门
知识在学， 从小学到大， 到最后， 还是不会说法语 。

语言的交流与掌握大量的词汇、句型、语法是两回事 。 就语言本身的知识来说，
我们已经过关了 。 我们缺少的就是在交流中来运用法语， 只有在交流中我们才能与对

推荐阅读


上一篇：学习知识|英语口语如何练好，英语口试常用话题50例书籍

下一篇：王者荣耀：虞姬云霓雀翎星传说实锤！或将在五五朋友节期间登场