学习知识|如何学德语,许渊冲如何学英语


怎样自学德语??? 众所周知,德语是一门难学的语言,说德语难学,主要是德语的语法难.德语句式与汉语和英语差别较大,动词往往放在句首或句末.这给同声传译工作带来了很大的困难.德语的名词有性数格之分,背德语单词,如果是名词,不仅要记住他的词性,还有记住他的复数形式.而这些没有很明显的规律.例如,德语中太阳(die Sonne)是阴性,月亮(der Mund)是阳性,女孩(das M?dchen)是中性.这给初学者带来了很多的问题.但是随着对德语单词掌握数量的增加,就可以摸索出一定的规律.但更重要的还是死记.
德语的动词最复杂,一个动词有很多种变化,第一人称,第二人称,第三人称,过去时,第一,第二分词,虚拟式,有的还要变音(特殊变化).除了及物与不及物之分外,还有特定的支配(支配第三格还是第四格).一个动词就能让学习者发怵.但是也不要害怕,那么多人都学过了,不都学过来了吗?另外,德语是一门越学越轻松的语言(是学习,不是研究!).

除了动词,德语的形容词,冠词等都要根据所修饰的词在句子中的成分进行变形或变格.

说了德语复杂的一面,德语其实也有比较好的一面.德语单词一般都不列出音标,即使是新单词也不例外,在一般的词典中你是看不到德语的音标的,除非特殊发音或外来词才予以注明.所以只要掌握了德语的发音规则后就能流利阅读德语文章.也能够根据德语单词的读音在不认识这个单词的情况下拼写出来.所以初学德语的时候一定要重视语音的学习.

和学习其他外语一样,学习德语,需要的是勤奋,什么是最好的学习方法?就是多读,多听,多背,多说,多练习.

对德语初学者来说 , 好的德语教材往往能起到事半功倍的效果 。 虽然国内出版的德语教材数量与其他语种(如英语 , 日语 , 法语等)相比较少 。 但是综合起来看 , 国内出版社出版(或原版部分翻译引进)的德语教材还是不少的 , 各套教材各有特点 , 参差不齐 。
怎样学德语 1. 抓住一切机会说说说!
不少同学已经吃了“哑巴英语”的亏了 , 如果你想学好德语 , 就不能再不好意思开口了哟!网上认识的德国网友、地铁里偶遇的德国帅哥、学校里的德语交流生....
别害羞 , 抓住一切机会 , 大胆说出口就是!如果实在没有可以说话的对象 , 那自言自语也是可以的 , 一人分饰两角是吧 。
很多同学觉得“说出口”很难 , 是因为之前所学的内容未必都用的上 , 就算可以套用 , 也没有那么多的思考时间 , 因此无法做到脱口而出 。 所以 , 经常练习是一定要的 。 根据小编的经验 , 最好过一段时间就准备几个Thema , 因为你会发现 , 如果不去更新你的“货” , 最后熟练的还是那几句 。 每次对话中“想说却没说出”的句子 , 都是要回去查词造句、牢牢铭记的 , 亲测有效 , 推荐下 。
2. 行走的单词卡片 , 贴满你的视线
“桌子”德语怎么说?“笔记”德语怎么说?“圆珠笔”德语怎么说?各种生活中常见的小物件 , 都可以是行走的“单词卡片”!所以 , 拿几张小便签 , 写上对应的德语单词 , 然后贴在各种物件上 。 注意 , 写的时候要包括词性和复数 , 不然以后还得再背一遍 , 多不划算是吧 。
这种方法的好处就是 , 可以让你一整天都在学德语!更妙的方法是 。 是把对应的搭配动词和例句也写上 , 毕竟咱们是要学以致用的 , 这可都是长远投资啊各位!
3. 德语儿童读物 , 给你继续学下去的勇气
除了考试之外 , 如何检测自己的德语学习成果呢?毕竟那些德语新闻、德语阅读、德语歌曲、德语电影、德国电视剧对初学者来说都是难到想撞墙!这个时候嘛 , 来点德语儿童读物还是不错的 , 毕竟在大德语的进阶之路上 , 咱们还是个宝宝啊!

推荐阅读