学习知识|如何学好法语,英语语法是中国人编的


如何学好法语? 法语不是一门适合自学的语言, 尤其是刚入门的时候, 很多思维逻辑表达方式和中文完全不同, 学生初期也很容易因为没有老师带领和纠正带来的发音不正确的情况 。 比如法语的动词变位的概念, 形容词置于名词后并且需要性数配合等概念, 不只在中文里没有, 就是在大多数人的第一外语英语里也没有 。
所以我强烈建议初学者先跟着专业的老师学习 。 我不是不支持自学法语 。 我是不支持零基础自学法语 。 作为老师, 我平常也遇到了很多自学了一段时间最终过来我们机构上课的同学, 自学往往好几个星期都还没绕出法语的发音问题, 可是我们老师带着上课, 几堂课就可以帮助学生理清 。 并且在学习几个月后都能进行简单的日常交流 。 当学生掌握了语言逻辑之后, 需要加强词汇还有巩固练习, 这时候老师的作用就变小了, 这时候需要学生更多的主观能动性 。 确实存在神人能自学并且在短时间内考出B2的成绩, 但是真的非常非常少 。
怎样才能尽快的学好法语? 供选择的常见教材:
国内版:
① 中文:《法语》(外研社)——法语专业学生的通用课本(共4册), 一般爱好者学完前两册即可 。 3、4册基本是法语文学方面的内容 。
② 中文:《简明法语教程》——英语系学生二外通用教材、培训班常用教材 。
③ 中文:《公共法语》—— 法语爱好者常用教材 。
法国版:
① 《Reflets》----目前最好的法语教材、采用视频教学模式、纯正、易学、实用, 特别推荐
② 《新无国界法语》---也不错, 现在有被《Reflets》取代的趋势 。

国产的孙辉《简明法语教程》(现在有MP3版,其实内容和原来磁带版的一样,只是改成了MP3罢了)
法国出的:推荐《REFLETS》(<走遍法国> 法国政府在欧洲为了推广法语而推出的教材), 《Taxi》,《Studio》这几套着重点是口语,入门有点难,对于没有任何基础的,建议先学《简法》

《走遍法国》 不错是不错, 但是挺深的, 要是零基础的话, 会很吃力, 应为都是对话嘛, 所以语法会很混杂, 有的是很难的语法确出现在前面 。 百思不得其解 。 有mp3光盘和和DVD光盘 。
外研社的《法语》这一套, 不错, 内容比较完整, 毕竟是权威机构出的书!有光盘 。 算是运用率最高的法语学习教材, 重理论!
上海译文的《法语交际口语渐进》(初级、中级)
《法语词汇渐进》(初级、中级、高级)
《法语动词变为渐进》
也可以, 有图有画的, 学起来有兴趣 。
但是是法国人编的, 有时候可能考虑不足初学者存在的问题 。 有习题, 还有讲解, 这个很很好!

凡是法国人自己编的教材, 都是很漂亮, 但是大多数都存在语法混杂的问题 。
但是都很实用, 都是生活用语为主 。

《大学法语教程》这个不好, 千万别学, 语法错误很多!而且内容陈旧 。 很多都不实用

法语学习网站:





下面是我找的法语学习经验, 大家一起学习 。
----------------
法国人说“如果把英语比做小学生的话, 法语就是博士后”了, 虽然有些夸张, 但法语的严谨与精确的确是其它语言无法比拟的, 在纯正标准的法语中, 你很难找到可以玩文字游戏的破绽, 联合国之所以把一些重要的文件用法语备案, 也恰恰是看中这一点 。 当然, “博士后”的“美誉”是以其繁杂的语法、众多的动词变位和飘忽的单词阴阳性等“不近人情”的规则为代价的 。

那么法语是不是很难学呢?也不尽然, 语言毕竟只是一门语言, 能流传的下来, 就是以有用与易掌握为前提的, 只要用心去学了, 自然而然的也就掌握了 。

推荐阅读