蓝瘦香菇， 社交平台出现的流行词， 席卷微博微信朋友圈， 那么“蓝瘦香菇”是个什么梗， 蓝瘦香菇的含义是难受想哭的谐音， 用以形容一个人在爱情中悲痛欲绝的心情 。
来源：2016年10月， 广西南宁 一小哥失恋后录视频：“蓝瘦， 香菇， 本来今颠高高兴兴， 泥为什莫要说这种话?蓝瘦， 香菇在这里 。 第一翅为一个女孩屎这么香菇， 蓝瘦 。 泥为什莫要说射种话， 丢我一个人在这里 。 ”
网友翻译：难受， 想哭， 本来今天高高兴兴， 你为什么要说这种话?难受， 想哭在这里 。 第一次为一个女孩子这么想哭， 难受 。 你为什么要说这种话， 丢我一个人在这里， 想哭， 难受在这里， 想哭 。
解释：广西的壮语里面的发音没有翘舌音， 没有送气音 。 比如， z,zh,s,sh,ch,c,这几个全部读成sh 。 g和k全部读成g 。 j和q全部读成j 。 d和t全部读成d 。 甚至hu和w不分， 读成w， 比如“花”读成wa 。 还有“钱”读成闭 。 特别是河池地区都安县， 这种特征特别明显 。 当然， 现在的年轻人有了提高， 有的也学着改变， 却不得要领 。
网友热议：蓝瘦香菇的出处是广西普通话发音不标准， 本来想说， 难受， 想哭， 通常将壮话的壮族人讲的普通话会夹壮所以发成， 蓝瘦香菇 。 这本来是个悲伤的故事， 但是原谅小编看完网友们的评论后不厚道地笑了……
只有我一人觉得像泰国人说中文吗[喵喵]之前泰语老师也是这么说中文的 。
【蓝受香菇 蓝瘦香菇的含义】 我很知道他刚刚分手哪位女盆友看到会生成什么样的表情包!!
蓝瘦香菇帅哥火了前女友会不会回来找他 。
莫名感觉他要发财了 。
难受想哭?听完我也蓝瘦香菇了 。
小伙子你红了!这么多年的广西普通话让你给发扬光大啦 。
评论：壮语是中国的大语言之一， 使用人口大约2000万以上， 壮语在壮族聚居的乡村地区和部分城镇仍普遍使用， 广西电视台仍有壮语新闻栏目， 大家使用的人民币上就印有用壮语文字书写的银行名称和面额 。
蓝瘦香菇， 现在大多是被用于网络中， 是一种网络用语， 和“滚粗”、“尼玛”等等网络热词是一样的， 成为网友们卖萌调侃的一种表达词汇 。
欲了解更多， 如“鸡腿体”， 请关注含义网 。
推荐阅读
- 蓝瘦 香菇什么意思 蓝瘦香菇的含义
- 美食知识|香菇需要煮多久，香菇煮多久能熟
- 蓝瘦 香菇 蓝瘦香菇的含义
- 美食知识|干香菇要煮多久才熟，干花菇要煮多久才能吃
- 蓝瘦 蓝瘦香菇的含义
- 剁椒鱼怎么做？豉香菇片剁椒鱼 鲤鱼的药膳食疗作用有哪些？
- 秋季孕妇食谱香菇烧鲤鱼做法 钓鲤鱼野外垂钓鲤鱼的5种选点方法
- 美食知识|香菇多久能煮熟，火锅香菇多久能煮熟
- 香菇蓝瘦 蓝瘦香菇的含义
- 美食知识|新鲜香菇要煮多久才熟，新鲜的香菇煲汤要煮多久