太平广记 卷九十八 异僧 抱玉师具体内容是什么?如何理解?

《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书 。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》 。接下来小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助 。
【太平广记 卷九十八 异僧 抱玉师具体内容是什么?如何理解?】太平广记·卷九十八·异僧·抱玉师

太平广记 卷九十八 异僧 抱玉师具体内容是什么?如何理解?

文章插图
【原文】
抱玉师以道行闻,居长安中,师而事者千数 。每夕独处一室,阖户撤烛 。尝有僧于门隙视之,见有庆云自口中出 。后年九十卒,时方大暑,而其尸无萎败 。唐宰相第五琦与师善,及卒,来治丧 。将以香乳灌其口,已而有祥光自口出,晃然四照 。公甚奇之 。或曰 。佛有庆祥光,今抱玉师有之,真佛矣 。(出《宣室志》)
太平广记 卷九十八 异僧 抱玉师具体内容是什么?如何理解?

文章插图
【译文】
抱玉禅师以道行高深闻名于世,住在长安城内,拜他为师的门人弟子数以千计 。每天夜晚他独处一室,关着门窗不点灯烛 。曾有个僧人从门缝里去看他,见有一片祥云从他的嘴里飘了出来 。抱玉师后来在九十岁时去世,当时正是盛夏酷暑,但他的尸体一点也不腐败 。唐朝宰相府中的第五琦与抱玉师关系密切,抱玉师去世时第五琦前来吊丧 。他用香奶汁往抱玉师的嘴里灌,灌完之后,见有祥光从嘴里射出来,明晃晃地照射着四面 。第五琦非常惊奇 。有人说,佛的嘴里就有祥庆之光,如今抱玉师也有这种光,可见他是真佛 。

    推荐阅读