原文翻译陋室铭 陋室铭原文,翻译
1、陋室铭：山不在高，有仙则名 。水不在深，有龙则灵 。斯是陋室，惟吾德馨 。苔痕上阶绿，草色入帘青 。谈笑有鸿儒 ， 往来无白丁 。可以调素琴阅金经 。无丝竹之乱耳 ， 无案牍之劳形 。南阳诸葛庐 ， 西蜀子云亭，孔子云：何陋之有？
【原文翻译陋室铭 陋室铭原文,翻译】2、翻译：山不在于高，只要有仙人居住就会出名；水不在于深，只要有蛟龙栖留住就显神灵 。这是一间简陋的居室，因我的美德使它芳名远扬 。苔藓爬上台阶染出一片碧绿 ， 草色映入竹帘映得漫屋青色 。这里谈笑的都是博学多识的人，来往的没有不学无术之徒 。平时可以弹奏清雅的古琴 ， 阅读泥金书写的佛经 。没有繁杂的音乐搅扰听觉 ， 没有文牍公务劳累身心 。似南阳诸葛亮的草庐，如西蜀扬子云的草屋 。孔子说：“这有什么简陋呢？”
3、《陋室铭》是唐代诗人刘禹锡所创作的一篇托物言志骈体铭文 。全文短短八十一字，作者借赞美陋室抒写自己志行高洁 ， 安贫乐道，不与世俗同流合污的意趣，也反映了作者自命清高，孤芳自赏的思想 。文章层次明晰，先以山水起兴 ， 点出“斯是陋室，惟吾德馨”的主旨，接着从室外景、室内人、室中事方面着笔，渲染陋室不陋的高雅境界，并引古代俊彦之居，古代圣人之言强化文意，以反问作结，余韵悠长 。
推荐阅读
- 答谢中书书奇的意思 答谢中书书什么意思全文翻译
- 墨尔本的翡翠歌词 墨尔本的翡翠歌词中文翻译
- 卿今当涂掌事中的当涂是什么意思 卿今当涂掌事中的当涂翻译
- 登高的诗意 登高译文和原文
- 寄张守仲思的古诗是什么意思 寄张守仲思的翻译
- 嫦娥的诗意 嫦娥翻译
- 浪淘沙其一的诗意 浪淘沙翻译
- 中华box是什么意思翻译成中文 中华box是什么意思
- 柳宗元传文言文翻译王叔文 柳宗元传文言文翻译
- 李生论善学者文言文翻译注释及拼音 李生论善学者文言文翻译