今夜月明人尽望不知愁思落谁家的意思 今夜月明人尽望不知愁思落谁家原文及译文
文章插图
1、今夜月明人尽望不知愁思落谁家的意思是今夜明月当空世间人人都仰望,不知道这秋日情思可落到谁家?
【今夜月明人尽望不知愁思落谁家的意思 今夜月明人尽望不知愁思落谁家原文及译文】出自《十五夜望月寄杜郎中》,是唐代诗人王建创作的一首以中秋月夜为内容的七绝 。全诗四句二十八字,以每两句为一层意思,分别写中秋月色和望月怀人的心情,展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋之夜的图画 。
2、原文如下:
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花 。
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?
3、译文如下:
庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露点点无声打湿了院中桂花 。
今夜明月当空世间人人都仰望,不知道这秋日情思可落到谁家?
推荐阅读
- 猫猫兔几个月爆毛
- 上海6月适合种植什么蔬菜 6月适合种植什么蔬菜
- 七月份种植什么蔬菜,七月份种植什么蔬菜最好云南
- 五仁月饼好吃吗(揭秘五仁月饼为啥多数人都说难吃)
- 古朗月行诗中的又疑摇台镜飞在青云端的意思 又疑摇台镜飞在青云端的解释
- 五月种植的农作物 5月份种植什么农作物
- 2022年属虎几月出生好 2022年属虎几月出生命好
- 奥拉星手游神武月突破怎么打
- 朱敦儒的西江月前两句的意思 西江月朱敦儒赏析
- 家里能不能养红色的月季花,家里不能养月季花吗