梁上君子的故事出自《后汉书·陈寔自传》,原文翻译为:
陈寔是东汉人,为人仁厚慈爱 。那一年闹饥荒,百姓饥饿 。有一个小偷晚上进入他的屋子,躲藏在梁上 。陈寔在暗中看到了他,于是起身整理衣服,叫他的儿孙起来,神情严肃地教育他们说:“人不能不自己勤勉,不善良的人本性未必是坏的,只是沾染了坏习惯,就变成了这样 。”儿孙说:“这样的人是谁?”陈寔指着梁上的盗贼说:“就是那梁上的君子 。”
文章插图
盗贼很吃惊,自己跳下地,磕头认罪 。陈寔慢慢开导说:“看你的相貌,不像是坏人,应该反省自己,做好事 。”陈寔知道他很穷,于是让人给了他二匹绢,从此整个县中再也没有小偷了 。
【梁上君子翻译 梁上君子原文翻译】
文章插图
推荐阅读
- 修竹赋文言文翻译 修竹赋文言文翻译译文
- 喜晴的翻译 喜晴的翻译是什么
- 乱石穿空惊涛拍岸卷起千堆雪赏析念奴娇原文翻译
- 古诗天下谁人不识君的上一句是什么 古诗天下谁人不识君的原文及翻译
- 白日放歌须纵酒的后一句是什么 白日放歌须纵酒的原文及翻译
- 哀大莫过于心死的下一句是什么 哀大莫过于心死的原文及翻译
- 落木千山天远大下句是什么 落木千山天远大的原文及翻译
- 西塞山前白鹭飞后面是什么 西塞山前白鹭飞的原文及翻译
- 必自毙的上一句是什么 必自毙的原文及翻译
- 乌鸣涧的诗句是什么 乌鸣涧的诗句的原文及翻译