金风玉露一相逢便胜却人间无数这句话什么意思 金风玉露一相逢便胜却人间无数原文
文章插图
1、“金风玉露一相逢 ， 便胜却人间无数”的意思是：在秋风白露的七夕相会 ， 就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻 。这句话出自宋朝秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》 。
2、《鹊桥仙·纤云弄巧》
【作者】秦观 【朝代】宋
纤云弄巧 ， 飞星传恨 ， 银汉迢迢暗度 。
金风玉露一相逢 ， 便胜却、人间无数 。
柔情似水 ， 佳期如梦 ， 忍顾鹊桥归路 。
两情若是久长时 ， 又岂在、朝朝暮暮 。
3、白话翻译：
纤薄的云彩在天空中变幻多端 ， 天上的流星传递着相思的愁怨 ， 遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过 。
在秋风白露的七夕相会 ， 就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻 。
【金风玉露一相逢便胜却人间无数这句话什么意思 金风玉露一相逢便胜却人间无数原文】共诉相思 ， 柔情似水 ， 短暂的相会如梦如幻 ， 分别之时不忍去看那鹊桥路 。只要两情至死不渝 ， 又何必、贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢 。
推荐阅读
- 红茶的历史发展
- 喝茶的女人不一般，除了美还是美！
- 有茶瘾的人，是对生活一往情深的人
- 暗影觉醒克尔戈阿克怎么走 暗影觉醒克尔戈阿克路线图一览
- 崩坏3天命武库补给时间及内容一览 崩坏3忍舞剑心套装补给获得概率介绍
- 欧石楠可以修剪吗
- 明日之后料理大赛奖励一览 2020年5月料理大赛奖励汇总
- 关于手的比喻句
- 3 教你20道秋季养生粥
- 女性冬季养生保健知识