伶官传原文及翻译 伶官传原文是什么
文章插图
1、原文：
世言晋王之将终也 ， 以三矢赐庄宗而告之曰：“吾有三遗恨 ， 与尔三矢 ， 尔其无忘乃父之志！”庄宗受而藏之于庙 。其后用兵 ， 则遣从事以一少牢告庙 ， 请其矢 ， 盛以锦囊 ， 负而前驱 ， 及凯旋而纳之 。方其还矢先王 ， 而告以成功 ， 其意气之盛 ， 可谓壮哉！及仇雠已灭 ， 天下已定 ， 则专宠伶官 ， 沉溺声色 ， 朝政皆废 。终至一夫夜呼 ， 乱者四应 ， 仓皇东出 ， 不知所归 ， 何其衰也！忧劳可以兴国 ， 逸豫可以亡身 ， 自然之理也 。
2、翻译：
【伶官传原文及翻译 伶官传原文是什么】世人说晋王将死的时候 ， 拿三支箭赐给庄宗 ， 告诉他说：“我有三件遗留的仇恨；给你三支箭 ， 你一定不要忘记你父亲的愿望 。”庄宗接了箭 ， 把它收藏在祖庙里 。此后出兵 ， 就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙 ， 请下那三支箭 ， 用锦囊盛着 ， 背着它走在前面 ， 等到凯旋时再把箭藏入祖庙 。当庄宗把箭还给先王 ， 向先王禀告成功的时候 ， 他意气骄盛 ， 多么雄壮啊 。等到仇敌已经消灭 ， 天下已经平定 ， 他一心宠信乐官 ， 沉溺于歌舞和女色之中 ， 朝廷的各项事业都荒废了 。等到一个人在夜间呼喊 ， 作乱的人便四方响应 ， 他匆忙向东出逃 ， 不知回到哪里去 ， 是多么衰颓啊！忧虑辛劳可以使国家兴盛 ， 安闲享乐可以使自身灭亡 ， 这是自然的道理 。
推荐阅读
- 教学相长原文及翻译 教学相长原文是什么
- 中国茶文化发展概况
- 红茶适合什么茶具泡
- 绿朱自清原文 绿朱自清的原文
- 杜甫诗三首望岳春望石壕吏课文原文 古诗望岳春望石壕吏课文原文
- 相信未来写作特点赏析 相信未来的课文原文
- 教你如何辨识“干仓茶”
- qq空间怎么上传视频 qq空间如何上传视频
- 筷子传到欧洲后产生了什么影响
- 揭秘二战女间谍的传奇人生，揭秘二战女间谍的传奇人生百度云