做表格是什么梗
【做表格是什么梗】
文章插图
做表格的梗出自美剧《疑犯追踪（PersonofInterest）》每集开头的“youarebeingwatched”，剧粉戏言为“你正在被做成表” 。
你正在被做成表为“Youarebeingwatched”的神奇中文翻译，意思是你正在被注视（关注）着 。当你一直被别人盯着看时，就可以说你正在被做成表 。
其实这是一个搞笑的翻译梗，当你一直被别人盯着看时，就可以说你正在被做成表 。
推荐阅读
- 教师教学研究与反思 教师如何做研究
- 外贸平台哪个网站最好 如何做贸易
- 华为自带遥控器软件叫什么 华为遥控器是什么软件
- 健康管理师证书领取流程是什么
- 电脑自动重启是什么原因 电脑自动重启怎么回事
- 减肥生菜沙拉的做法有哪些
- 小罐茶是什么档次的茶
- 油墩子是什么
- 元宵是用什么做的
- 活动记录是什么意思