日本甜点名称
水羊羹
制法:琼脂洗净,加水,放在中火上煮至溶化,然后倒入筛子中,滤去粗粒和杂质 。琼脂液中加入赤豆沙馅,用木勺捣碎,再煮至豆沙馅化开,加入食盐,搅匀 。连锅放在冷水中冷却,并不时搅匀 。将浆液倒在12×14厘米的方盘中,表面刮平,冷却或放入冰箱,待凝固后切成小块 。
莺饼
糯米粉中逐量加水,用手调和 。在蒸笼中铺上挤干的细眼湿布,倒入粉浆,用大火蒸15分钟左右 。将蒸好的材料倒入锅中,边搅拌边逐量加入绵白糖,尽快混合均匀 。
在盘中先摊撒黄豆粉,将拌好的粉料倒在上面,摊开,用刀切成18份,作皮料 。另将赤豆沙馅也分成18份 。分别将皮料搓圆按平,包入豆沙馅,搓成蛋形,端部用手指捏一下 。
说明:本品外面有黄豆粉,如黄莺毛色,故有此名 。
矶边饼
将酱油与甜米酒、辣椒粉等混合,作为调味汁 。将糯米粉与粳米粉混合,加水,充分捏和,分成12份,搓捏成圆饼,然后放在开水中煮熟,捞出 。趁热在糯米饼的两面涂上调味汁,然后包上紫菜即可 。
说明:矶边即海边的意思 。因外面包上紫菜,有海味感 。糯米饼也可用火烤熟 。
茶馒头
先将糖浆的原料混合,放在火上加热,使糖溶化 。然后用粗筛滤去杂质 。小苏打用水少许溶化,倒入糖浆中搅和 。再加入过筛的小麦粉,用手搓至可捏成块,分成12份,赤豆沙馅也分成12份,用手搓捏成圆球状 。将皮料捏成扁圆形,包入赤豆馅,再搓成椭圆形,每只下面垫一张3厘米见方的蜡纸 。将生坯连纸放入蒸笼,大火上蒸熟 。
说明:日本的馒头系从中国传入,经多年改良,发展出不少特殊制法 。还有一些馒头采用米粉为原料,与我国的馒头很不一样 。
泡雪羹
制法:琼脂洗净,加水,放在中火上煮至溶化,然后倒入筛子中,滤去粗粒和杂质 。琼脂液中加入白砂糖,小火上煮1~2分钟 。另将蛋白放在无水无油的碗中,加入食盐,充分打发 。趁热将琼脂液慢慢倒入打发的蛋白中,不时搅打,并加入柠檬挤汁 。最后倒入12×14厘米的无水清洁的盘中,冷却凝固,切块 。
说明:本品洁白如雪,又较松软,故有此名 。
豆粉团子串
制法:糯米粉中分2—3次加水,捏和,再搓成小团子,约做50个 。将小团子放在开水中,煮至浮起,捞出后放在竹篓中,沥去水 。另将黄豆粉与绵白糖、食盐混合,将小团子放在粉中滚拌,裹上黄豆粉,用细竹签将小团子串起,每串4只 。
说明:除用糯米粉外,还可用粳米粉、荞麦粉等 。
说明:制品中,白底上散有一些黑点,犹如落雁,故有此名 。