诗酒趁年华什么意思 怎么理解诗酒趁年华的意思
文章插图
1、诗酒趁年华的意思是作诗醉酒都要趁年华尚在啊 。
【诗酒趁年华什么意思 怎么理解诗酒趁年华的意思】2、出自：苏轼·送《望江南·超然台作》
春未老，风细柳斜斜 。试上超然台上望，半壕春水一城花 。烟雨暗千家 。
寒食后，酒醒却咨嗟 。休对故人思故国，且将新火试新茶 。诗酒趁年华 。
3、译文：春天还没有过去，微风细细，柳枝斜斜随之起舞 。登上超然台远远眺望，护城河只半满的春水微微闪动，城内则是缤纷竞放的春花 。更远处，家家瓦房均在雨影之中 。
寒食节过后，酒醒反而因思乡而叹息不已，只得自我安慰：不要在老朋友面前思念故乡了，姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶，作诗醉酒都要趁年华尚在啊 。
推荐阅读
- 花样年华意思 花样年华如何理解
- 网易大神2周年活动介绍 网易大神app两周年嘉年华活动玩法汇总
- 桃李年华是什么意思
- 蝙蝠会趁人睡觉咬人吗
- 十三四岁的男生称为什么年华
- 六一嘉年华手抄报的画法
- 想让宝宝更健康 妈妈补充营养要趁早
- 品茶年华
- 青春不再年华依旧是什么意思 怎么理解青春不再年华依旧
- 四九年华是什么意思