宿牛群头的翻译 宿牛群头的译文
《宿牛群头》的译文：荞麦花开之时 ， 其他草木枯萎了 。沙洲边上在雨后长出了许多的蘑菇 。牧童捡了满满一篮筐的蘑菇 ， 卖给行人 ， 供行旅之人晚上食用 。全诗表达了诗人在旅途中的安逸闲适之情 。
文章插图
《宿牛群头》
荞麦花开草木枯 ， 沙头雨过拙蘑菇 。
牧童拾得满筐子 ， 卖与行人供晚厨 。
文章插图
赏析
全诗前两句“荞麦花开草木枯 ， 沙头雨过拙蘑菇 。”描写的是大自然的美丽之景 ， 表现出大自然的生机 ， 表达了作者的喜爱之情 。“拙”是通假字 ， 同“茁” ， “茁壮”的意思 ， 用来修饰“蘑菇” ， 写出蘑菇长得旺盛;“满”则写出蘑菇的多 。
文章插图
【宿牛群头的翻译 宿牛群头的译文】而三四两句则是写诗人从牧童那里买来蘑菇做晚饭 ， 表现出诗人的安逸闲适之情 。这首诗是诗人描写在羁旅途中见到的美丽的自然之景与人的活动 ， 表达了诗人对自然美景的喜爱之情及旅途中的安逸闲适 。
推荐阅读
- 去缅甸旅游需要带转换插头吗
- 宿州特色美食小吃有哪些 宿州有什么美食小吃
- 【创新菜】藏金狮子头
- 凉拌大头菜的做法 凉拌大头菜怎么做
- 小芋头怎么做好吃
- 芋头怎么吃 芋头的吃法有哪些
- 怎么建立和谐宿舍
- 头发冬天起静电怎么办 头发冬天起静电处理方法
- 宿新市徐公店的诗意 古诗宿新市徐公店的诗意
- 互联网医药电子商务：在反垄断的指导下，应调整策略，积极探索源头