眉眼盈盈处的盈盈啥意思 眉眼盈盈处盈盈是什么意思
文章插图
眉眼盈盈处的盈盈意思是：指美好的样子 。出自宋代王观的《卜算子·送鲍浩然之浙东》，原文：水是眼波横，山是眉峰聚 。欲问行人去那边?眉眼盈盈处 。才始送春归，又送君归去 。若到江南赶上春，千万和春住 。这首词是一首送别之作，上片写友人回浙东去的山水行程，下片抒发作者对回归江南的友人的深情祝愿 。
译文
水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉毛 。想问行人去哪里?到山水交汇的地方 。
刚刚把春天送走，又要送你归去 。如果你到江南能赶上春天，千万要把春天的景色留住 。
注释
卜算子：词牌名 。北宋时盛行此曲 。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人” 。双调，四十四字，上下片各两仄韵 。两结亦可酌增衬字，化五言句为六言句，于第三字豆 。宋教坊复演为慢曲，《乐章集》入“歇指调” 。八十九字，前片四仄韵，后片五仄韵 。
鲍浩然：生平不详，词人的朋友，家住浙江东路，简称浙东 。
水是眼波横：水像美人流动的眼波 。古人常以秋水喻美人之眼，这里反用 。
眼波：比喻目光似流动的水波 。
山是眉峰聚：山如美人蹙起的眉毛 。《西京杂记》载卓文君容貌姣好，眉色如望远山，时人效画远山眉 。后人遂喻美人之眉为远山，这里反用 。
欲：想，想要 。
行人：指词人的朋友(鲍浩然) 。
眉眼盈盈处： 一说比喻山水交汇的地方，另有说是指鲍浩然前去与心上人相会 。
盈盈：美好的样子 。
【眉眼盈盈处的盈盈啥意思 眉眼盈盈处盈盈是什么意思】才始：方才 。
推荐阅读
- 吃辣的好处和坏处 经常吃辣的危害
- 男人吃香菜的坏处与好处
- 女人长期吃花胶的好处
- 大红袍为什么不是红茶？大红袍与红茶的不同之处
- 喝凤凰水仙茶的好处
- 辣椒素发热对人体害处
- 为什么春天要喝茉莉花茶？喝茉莉花茶的好处有哪些
- 春天适合喝什么样的花茶？春天喝花茶的好处
- 什么样的床能够对睡眠有好处
- 荞麦蜜的功效与作用 吃荞麦蜜的好处