辛苦了 用日语怎么说 ①お疲れ様でございます 。
O
TU
KA
RE
SA
MA
DE
GO
ZAI
MA
SU
只能下对上用 ， 上不会对下用这个 。
②お疲れ様です 。
O
TU
KA
RE
SA
MA
DE
SU
下对上是必须 ， 只能用①或者② 。 ③-⑨都不可以下对上用 。
但是上对下是可以用的 ， ③-⑨也都是 ， 上可以对下用 ， 但不是必须 。
当然同级别之间也可以用 。
③ご苦労様です 。
GO
KU
RO
SA
MA
DE
SU
同级别直接可以互相用 ， 下不可以对上用 。 上可对下用 ， 不是必须 。
④お疲れ様
O
TU
KA
RE
SA
MA
同级别直接可以互相用 ， 下不可以对上用 。 上可对下用 ， 不是必须 。
⑤ご苦労様
GO
KU
RO
SA
MA
同级别直接可以互相用 ， 下不可以对上用 。 上可对下用 ， 不是必须 。
⑥お疲れさん
O
TU
KA
RE
SAN
同级别直接可以互相用 ， 下不可以对上用 。 上可对下用 ， 不是必须 。
⑦ご苦労さん
GO
KU
RO
SAN
同级别直接可以互相用 ， 下不可以对上用 。 上可对下用 ， 不是必须 。
⑧お疲れです
O
TU
KA
RE
DE
SU
同级别直接可以互相用 ， 下不可以对上用 。 上可对下用 ， 不是必须 。
⑨お疲れ
O
TU
KA
RE
同级别直接可以互相用 ， 下不可以对上用 。 上可对下用 ， 不是必须 。
以上 ， 同级别直接都理论上是都可以互相使用 ， 但是要看两人实际关系 。 越往下的说明两个私交越好 。 现实中②お疲れ様です 。 ⑧お疲れです最常用 。
有疑问可以追问 。
希望对你有帮助 。
日本语 辛苦了 怎么读？ 辛苦了
お疲れ様でした
平假读音：おつかれさまでした
罗马读音：otsukaresamadeshita
【口语常用句】意思是“您辛苦了” ， 一般在下班或者忙完了什么事情的时候 ， 都会用此来打招呼 。
拓展资料お疲れ様でした
1、释义
您辛苦了
你辛苦了
大家辛苦了
辛苦了
2、双语例句
はい、お疲れ様でした 。 今日はこれで终わりです 。
大家辛苦了啊 。 今天就到这里吧 。
こんな说明で分かるかな？では～今回はここで终わろうと思います、お疲れ様でした～
这样解说各位能了解吗？那麽~我想今天就在这里结束吧~各位辛苦了！
最后一次HR上 老师对我们说“一年、お疲れ様でした！” 。 。 。 然后我们对老师说“ありがとうございました！” 。 。 。 小小有些伤感 。 。 。
一年过去了谢谢大家这一年对我的关照！希望我身边我认识的每一个人都能永远幸福快乐~！！
お帰りなさい、お疲れ様でした 。
你们回来了 ， 是累样子 。
昨日hide memorial summitに行った人达……お疲れ様でした！
昨天来参加SUMMIT的人们 。 。 。 。 大家辛苦啦！
日语中“您辛苦了”怎么说？ 我知道一句是比较尊敬一点的叫ごくろさま 。 (go ku ro sa ma)
还有 ， 你朋友那句第二个音读tsu．
如果你老公买了什么给你你马上可以用我说那句 ， 他会高兴的！
日语＂您辛苦了！＂ 怎么读？ ①お疲れ様でございます 。
O TU KA RE SA MA DE GO ZAI MA SU
只能下对上用 ， 上不会对下用这个 。
②お疲れ様です 。
推荐阅读
- 学习知识|三十用英语怎么说，三十怎么说英语单词
- 学习知识|女孩怎么说英语怎么说，国际女孩英文怎么说
- 学习知识|如何学习交谊舞
- 学习知识|除癞灵如何给狗狗用，兽用除癞灵说明书
- 学习知识|父母如何正确教育孩子，做家长的应该怎样教育孩子
- 学习知识|教师招聘如何内定，教育局教师招聘能内定吗
- 学习知识|空调英文遥控器如何使用，空调遥控器英文翻译中文
- 学习知识|如何查期末考试成绩，怎样查询中学生期末考试成绩
- 学习知识|学习帽子如何搭配好看
- 学习知识|私人图书馆如何盈利，图书馆是怎么盈利模式