雪圈 滑雪新手必备 雪圈的黑话不完全指北 不懂都不好意思去雪场

每个行业都有自己的俚语
掌握俚语是融入圈子最快的方法
滑雪新手,如果不快速更新知识库,随时会陷入全对话。
什么#时令友情#、#滑口、好雪#、#鱼雷#、#断筷#分分钟让滑雪小白陷入被逼状态。

雪圈 滑雪新手必备 雪圈的黑话不完全指北 不懂都不好意思去雪场


文章图片
滑雪行话知多少? 你对滑雪术语了解多少?
今天小天才就整理一些最常出现的俚语,外行人容易产生歧义。
滑雪词典全集
#鱼雷#
雪场鱼雷通常是指那些不能控制速度和方向,不能刹车,而是冲下中高等级坡道的初学者。“鱼雷”在滑雪场有很大的杀伤力,不仅会掉下来,还会撞倒其他逃不掉的人。鱼雷受到鄙视和歧视。
#推动斜坡#
单板前缘推坡是指滑雪者在坡脚方向用板缘面向山削雪,沿垂直下降线横向推下山的滑雪技术。是调整滑雪速度的方法之一,也是单板初学者必须牢牢掌握的技术之一。
#面条雪#
行话翻译:是一条经过人工梳理的整洁平整的雪路。它有像灯芯绒一样的细脊,看起来也像压面机压出来的面条,因此得名。与光滑的雪面相比,这种条纹雪面使滑雪板吃雪更深,滑行更平稳,对滑雪者的努力反应更好。新梳理的小径非常赏心悦目。吃面意味着在面条和雪地上滑雪。
#粉红色的雪#
这不是粉红色的雪。是指刚下过几十厘米,还没滑的雪。这种雪雪蓬松,握在手心里会像面粉一样滑动。雪蓬松有弹性。滑行后,雪花像在雪中冲浪一样飞溅。这里的“粉”可以理解为“尘”。根据雪的颗粒大小,也可以分为粗粉雪和细粉雪。
#蘑菇#
行话翻译:指积雪路面上隆起的硬雪堆,常被称为“蘑菇”。对于初学者来说,雪包会带来挑战;对于主人来说,雪包可以给他们带来刺激。
#大冰箱#
大冰箱是一个比喻,指的是室内滑雪场。比如广州融创雪世界就是典型的大冰箱。

雪圈 滑雪新手必备 雪圈的黑话不完全指北 不懂都不好意思去雪场


文章图片

#筷子#
双板雪杖源于单板对双板的轻视。“走开,别用筷子戳我。”
#双主修#
指的是既能做双板滑雪又能做单板滑雪的滑雪者。
#上山#
默认情况下,雪圈的意思是去滑雪,坐缆车,大部分意思是去户外滑雪场滑雪。
#黑人工作#
行话翻译:从跳台到U型槽起跳的自由式技巧。
#大Pro#
【雪圈 滑雪新手必备 雪圈的黑话不完全指北 不懂都不好意思去雪场】行话翻译:升级版或更先进的滑雪装备;专业滑雪者或赞助滑雪者的含义;雪友之间的“pro”一词,意思是互相称赞对方优秀的滑雪技术。
#小王子/推波公主#
行话翻译:指那些停留在初级滑雪水平,没有进步的滑雪者。
#猫跳#
滑雪是指在有一定坡度的场地上,用雪袋覆盖滑雪。回转技术是莫卧儿滑雪中最重要的技术,是指沿垂直滚动线绕雪包滑行的小回转技术。
#野雪#
行话翻译:天然雪
#处女雪#
通常常见于未滑过的野雪。
#在小巷里玩耍#
滑行通常是在雪路上滑雪时练习的
#在公园玩耍#
那些在滑雪场滑雪公园玩各种道具的人,可能是你滑雪以来摔跤最多的地方。
#刷马路#
语言翻译:我一直在雪路上一个一个的滑
#自由泳#
血统翻译:平话,肥仔,在公园里玩,怎么能玩的过自己的生活?
#积水潭赞助滑冰/正骨医院VIP#
行话翻译:著名骨科医院的常客
#热蜡#

推荐阅读