欲买桂花同载酒终不似少年游全词翻译 唐多令芦叶满汀洲原文及译文欣赏
文章插图
1、《唐多令·芦叶满汀洲》翻译:
同一帮友人在安远楼聚会,酒席上一位姓黄的歌女请我作一首词,我便当场创作此篇 。时为八月五日 。
芦苇的枯叶落满沙洲,浅浅的寒水在沙滩上无声无息地流过 。二十年光阴似箭,如今我又重新登上这旧地南楼 。柳树下的小舟尚未系稳,我就匆匆忙忙重回故地 。因为过不了几日就是中秋 。
早已破烂不堪的黄鹤矶头,我的老朋友有没有来过?我眼前满目是苍凉的旧江山,又平添了无尽的绵绵新愁 。想要买上桂花,带着美酒一同去水上泛舟逍遥一番 。但却没有了少年时那种豪迈的意气 。
2、《唐多令·芦叶满汀洲》原文:
芦叶满汀洲,寒沙带浅流 。二十年重过南楼 。柳下系船犹未稳,能几日,又中秋 。
【欲买桂花同载酒终不似少年游全词翻译 唐多令芦叶满汀洲原文及译文欣赏】黄鹤断矶头,故人今在否?旧江山浑是新愁 。欲买桂花同载酒,终不似,少年游 。
推荐阅读
- 莫羡三春桃与李桂花成实向秋荣的意思 词语莫羡三春桃与李桂花成实向秋荣的意思
- 四季桂花多长时间一开花 四季桂花的花期介绍
- 盆栽桂花应怎样越冬 盆栽桂花应如何越冬
- 桂花是什么季节开的 桂花春季灿烂
- 桂花单宁是什么
- 桂花糕是用桂花做的吗
- 中庭地白树栖鸦冷露无声湿桂花的意思 中庭地白树栖鸦冷露无声湿桂花是什么含义
- 桂花卤怎么做桂花不变色 桂花卤的制作方法
- 人闲桂花落夜静春山空的意思 人闲桂花落夜静春山空的解释
- 桂花和茶搭配 桂花茶搭配方法