中亚国家为什么叫斯坦,中亚国家为什么都叫斯坦

中亚国家为什么叫斯坦

中亚国家为什么叫斯坦,中亚国家为什么都叫斯坦

文章插图
中亚国家叫斯坦是因为“斯坦”一词源于古波斯语“stan”,意思是“地方”,某某斯坦意为某某地方 。国名中带“斯坦”的国家都是古波斯(今伊朗)的近邻,叫法都是从波斯传过去的 。在萨珊王朝伊始,斯坦一词的使用尚不是十分普及,后来随着波斯历代帝国的扩张,波斯文化的对外辐射,以及伊朗人与周边各族的交往,斯坦一词的使用逐渐普及了起来 。
中亚国家为什么都叫斯坦“斯坦”的内涵“斯坦”的原字母是“stan”和“stein”,翻译中文后没有现实意义 。严格上来说,“斯坦”来源于古波斯语,能够译成...的地方”,从这个角度看,“斯坦”该是地名大全的后缀名 。
但是,状况都不总是如此 。例如,“巴勒斯坦”这一国家的名字中就含有“斯坦”二字,但这里的“斯坦”是来自古代的“闪米特语”,全名该是“PALESTINE”,这词的后缀名“STINE”读音是“斯坦”,可它却并没地名的含义 。
即然“斯坦”并不是一直表明地名大全,那样,为何每一个中亚我国都采用“斯坦”做为国家名字后缀名呢?这就要提到古时候强悍的波斯王国对中亚一带文化的深远影响了 。古波斯坐落于现今伊朗地域,是古代丝绸之路的必经之地,都是亚欧板块的喉咙,从古至今所在位置十分重要 。那时候这儿有很多大大小小我国,根据经济往来,各国文化也得到进一步沟通交流 。而来自波斯语的“斯坦”作为一个代指国家和地区的专有名词,在历史的发展进程中,被中亚一带广泛运用 。
我国为什么也被称“斯坦”鲜为人知的是,在我国竟然也有带“斯坦”的国家名字,这是怎么回事呢?大家都知道,中国的全称是“中华人民共和国” 。大部分我国在翻译在我国国家名字时,都是会依据汉语的意思进行翻译 。可是,一些中亚国家在叫法我国国家名字时,却有他们自己独特的称呼 。简言之,便是再加上“斯坦”后缀名 。比如,亚美尼亚称在我国为“Cinastan”,翻译中文是“秦那斯坦”,或者“秦尼斯坦” 。
实际上,从名字里的“秦”就可看出端倪,这和古时候两国之间之间的交流相关 。秦代是中国在历史上第一个进行大一统的皇朝,实力前所未有富强,虽然只持续了短短的2年,但是其知名度辐射源甚大 。从“秦”字看得出,中亚我国与中国的相处有悠久的历史,早就在秦代就有过一些触碰 。
作为一个有悠久的历史,又有着一些深刻含义的词,“斯坦”能帮助我们构建对一个国家的初步印象,比如它可能坐落于中亚,很有可能以伊斯兰为国教,这些 。但是也千万不能断章取义,比如有些国家,像“努里斯坦”、“古里斯坦”、“达吉斯坦”等,他们名字里的“斯坦”将与以上表述相关,或许有其本身与众不同的地理、历史原因 。总而言之,我们对于不明一定要怀有敬畏之心和探索的心,这样才能在探寻真相的过程当中完善自我对自我的认知能力,对世界的认知 。
那样,你还是听过别的带“斯坦”的国家吗?又或者,我对他们叫成“斯坦”的原因有自已的发觉吗?欢迎在评论区留言强调,一起讨论哦!中亚五国国名为何都有斯坦二字斯坦是stan和stein的音译,源于古波斯语,意为“……之地” 。
一般叫“斯坦”的地方都信仰伊斯兰教,但并非一定如此,比如“吐火罗斯坦”、“印度斯坦”等 。实际上先有古波斯语中的-stan,后有中亚等地的伊斯兰化 。
1、哈萨克斯坦
哈萨克斯坦共和国(英语:The Republic of Kazakhstan;俄语:Республика Казахстан),简称哈萨克斯坦(英语:Kazakhstan;Казахстан),是一个位于中亚的内陆国家,也是世界上最大的内陆国 。
国名来自其主体民族哈萨克族 。位于亚洲中部 。北邻俄罗斯,南与乌兹别克斯坦、土库曼斯坦、吉尔吉斯斯坦接壤,西濒里海,东接中国 。
哈萨克一词在斯拉夫语中的解释是“逃亡者”“脱离者”,为古突厥的一个直系分支民族 。并逐步形成了哈萨克族 。为古突厥的一个直系分支民族 。
古代哈萨克人泛指今中亚一代的古代游牧部落,如乌孙,月氏等等,而这些古代游牧部落正是现代哈萨克人的祖先 。
2、吉尔吉斯斯坦
吉尔吉斯共和国(Kyrgyz Republic, Кыргызская Республика),简称吉尔吉斯斯坦(Kyrgyzstan,Кыргызстан),是一个位于中亚的内陆国家 。
北边与哈萨克斯坦相接,西边则为乌兹别克斯坦,西南为塔吉克斯坦,东边紧邻中国 。比什凯克是吉尔吉斯斯坦的首都和最大城市 。
吉尔吉斯意为“草原上的游牧民” 。吉尔吉斯族在中国称柯尔克孜族,传统、语言、宗教跟中国柯尔克孜族类似,均属同一个民族 。
关于其族源说法不一,早期民族史与匈奴、丁零、乌孙、塞种人等有联系,后因蒙古人进入哈萨克斯坦和中亚地区,部分突厥部落逐渐向西迁徙,往南直到帕米尔山脉后形成民族,15世纪后半叶吉尔吉斯民族基本形成 。
16世纪受沙俄压迫,自叶尼塞河上游迁居至现居住地 。1917年建立苏维埃政权;1926年成立自治共和国;1936年12月5日成为加盟共和国;1990年12月12日共和国发表“主权宣言”;1991年8月31日宣布独立 。
3、塔吉克斯坦
塔吉克斯坦共和国(塔吉克语:?ум?урии То?икистон,英语:The Republic of Tajikistan),简称塔吉克斯坦 。
位于阿富汗斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦和中国之间,是中亚五国中唯一主体民族非突厥族系的国家,也是中亚五国中国土面积最小的国家 。
关于“塔吉克”一词的意思,有古代阿拉伯部落“塔伊”、“大食”及11世纪中亚突厥人对操波斯语的“塔特”民族的称呼等说法 。
但一般认为“塔吉克”出自“塔吉”一词,塔吉克语为“王冠”之意
4、乌兹别克斯坦
乌兹别克斯坦共和国(乌兹别克语:O?zbekiston Respublikasi,英语:The Republic of Uzbekistan),简称乌兹别克斯坦,是一个位于中亚的内陆国家,是世上两个双重内陆国之一(另一个为列支敦士登) 。
乌兹别克一名一般认为源于金帐汗国穆斯林领袖的名字月即别汗(Oz Beg(Uzbek)) 。乌兹别克人是较早定居此地的伊朗语民族与11~15世纪之间迁居此地的突厥各游牧部落混合而成 。
5、土库曼斯坦
土库曼斯坦(土库曼语:Т?ркменистан)是一个中亚国家,位于伊朗以北,东南面和阿富汗接壤、东北面与乌兹别克斯坦为邻、西北面是哈萨克斯坦,西邻里海,是一个内陆国家 。因地处地中海地震带上,所以时常受地震威胁 。
“土库曼”为“突厥人的地区”之意 。
土库曼族先民可追溯到古代操伊朗语的达哈·马萨盖特人、萨尔马特·阿兰人和古代马尔基安纳、花剌子模等国的部分居民 。5世纪前后,并入了里海沿岸草原地带的突厥人以及后来的乌古斯人等 。
土库曼斯坦是16世纪建立加希瓦汗国和布哈拉汗国;19世纪后期被沙俄兼并 。1917年建立苏维埃政权 。
1921年10月27日成立“土库曼苏维埃社会主义共和国”,1925年5月13日加入苏联;1991年10月27日土库曼斯坦共和国宣布独立 。
参考资料来源:百度百科——斯坦
参考资料来源:百度百科——哈萨克斯坦
参考资料来源:百度百科——土库曼斯坦
参考资料来源:百度百科——乌兹别克斯坦
参考资料来源:百度百科——塔吉克族
参考资料来源:百度百科——塔吉克斯坦【中亚国家为什么叫斯坦,中亚国家为什么都叫斯坦】

    推荐阅读