风咋起吹皱一池春水的意思
“风乍起,吹皱一池春水”的意思是:和煦的春风突然吹过来了,那微风让池塘里的春水泛起了层层的涟漪 。“乍”的意思是忽然、突然 。“风乍起,吹皱一池春水”出自于冯延巳的《谒金门·风乍起》,《谒金门》是词牌名 。
原文如下:
谒金门·风乍起
风乍起,吹皱一池春水 。
闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊 。
斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠 。
终日望君君不至,举头闻鹊喜 。
译文:
春风乍起,吹皱了一池碧水 。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎 。独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来 。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声 。
注释:
1、乍:忽然 。
2、闲引:无聊地逗引着玩 。
【风咋起吹皱一池春水的意思】3、玉搔头:即玉簪 。“坠”,掉下;但这里只形容斜露玉簪,仿佛欲落,略如《花间集》张泌《浣溪沙》“翠鬟抛掷一簪长”的意思 。
推荐阅读
- 炒羊肚丝的家常做法 脆而不硬酸甜可口
- 绒毛浆是什么 绒毛浆的位置
- 姜汁藕片的家常做法 快手凉菜好吃易做
- 树的度是什么意思 树的度是什么
- 处暑诗句大全 关于处暑的诗句有哪些
- 尖椒溜肥肠的家常做法 自己在家做更干净安心
- 医学上svc是什么意思 医学上svc指的是什么
- 郑州的雅称是什么 郑州有别称吗
- 入秋的诗句 关于入秋的诗句大全
- 淘宝的会员等级有什么用