同声传译会被淘汰吗
综合来看 ， 同声传译在未来并不会被人工智能淘汰 。人工翻译与机器翻译在目标市场的分工会逐渐明晰 ， 他们将占据市场上不同的位置 ， 实现错位竞争 。一般来说 ， 技术性翻译可以全交给机器来完成 ， 而艺术性翻译则可能还不会被取代 ， 毕竟机器翻译短时间无法在两种语言中将情感、情绪准确地对应起来 。
同声传译 ， 简称“同传” ， 又称“同声翻译”、“同步口译” ， 是指译员在不打断讲话者讲话的情况下 ， 不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式 ， 同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译 ， 这种方式适用于大型的研讨会和国际会议 ， 通常由两名到三名译员轮换进行 。
【同声传译会被淘汰吗】同声传译效率高 ， 能保证演讲或会议的流畅进行 。同声传译员一般收入较高 ， 但是成为同声传译的门槛也很高 。当前 ， 世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式 。
推荐阅读
- 王振祥为什么会被捕
- 红绿灯压线什么情况下会被拍
- 张良的大招会被什么打断
- 为什么盗版黑魂3不会被红灵入侵
- 工商银行随用金会被拒吗
- 邢道荣为什么会被后世封为"三国第一猛将"？
- 微信每天加多少人会被限制
- 车子脱审多久会被处罚
- 狄仁杰出什么装备不会被阿珂秒杀
- 小孩坐副驾驶怎么处罚,小孩坐副驾驶会被扣分罚款吗?