别来春半出自五代李煜的《清平乐·别来春半》，全词写出怀人念远、忧思难禁之情，或为作者牵记其弟李从善入宋不得归，故触景生情而作 。那么别来春半是什么意思呢？
【别来春半是什么意思】
文章插图
1、意思：离别以来，春天已经过去一半 。
2、原文：别来春半，触目柔肠断 。砌下落梅如雪乱，拂了一身还满 。雁来音信无凭，路遥归梦难成 。离恨恰如春草，更行更远还生 。
3、译文：离别以来，春天已经过去一半，映入目中的景色掠起柔肠寸断 。阶下落梅就像飘飞的白雪一样零乱，把它拂去了又飘洒得一身满满 。鸿雁已经飞回而音信毫无依凭，路途遥远，要回去的梦也难形成 。离别的愁恨正像春天的野草，越行越远它越是繁生 。
关于别来春半是什么意思的相关内容就介绍到这里了 。
推荐阅读
- 用毛巾洗脸会更干净？ 10个洗脸误区千万别犯
- 冬天嘴唇干裂流血？4个原因快来看
- 夏天用凉水冲脚毁健康
- 夏至养生应该注意哪些事项？
- 春分节气养生的五个要点饮食起居需注意
- 从魏延事件来看，为何说刘备拥有比诸葛亮更高的格局？
- 手机话费怎么提现出来
- 蒲公英吃法有哪些
- 2019年清宫图生男生女表 清宫表原来这么准！
- 壮阳回春胶囊