与子同袍，拼音yǔ zǐ tóng páo，出处：《诗经·秦风·无衣》，是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗 。那么与子同袍什么意思呢？
文章插图
1、原指战士之间相亲相爱 。多以“同袍”为战友，又有袍泽一称 。今泛指好朋友 。
2、原诗：岂曰无衣？与子同袍 。王于兴师，修我戈矛 。与子同仇！岂曰无衣？与子同泽 。王于兴师，修我矛戟 。与子偕作！岂曰无衣？与子同裳 。王于兴师，修我甲兵 。与子偕行！
3、译文：谁说我们没衣穿？与你同穿那长袍 。君王发兵去交战，修整我那戈与矛，杀敌与你同目标 。谁说我们没衣穿？与你同穿那内衣 。君王发兵去交战，修整我那矛与戟，出发与你在一起 。谁说我们没衣穿？与你同穿那战裙 。君王发兵去交战，修整甲胄与刀兵，杀敌与你共前进 。
【与子同袍什么意思】以上就是给各位带来的关于与子同袍什么意思的全部内容了 。
推荐阅读
- 翡翠玉石选购与鉴赏 如何选购翡翠玉石
- 包粽子的蜜枣要泡多长时间 干蜜枣包粽子要泡开吗
- 叛逆期的男孩子不听话怎么去沟通 如何教育不听话的男孩
- 魔兽世界夜之子怎么解锁
- 青春期孩子怎么教育 如何教育青春期孩子
- 初中孩子不懂得感恩怎么办 如何解决孩子不懂得感恩
- 孩子性格暴躁怎么办 对于性格暴躁的孩子应该怎么办
- 电饭锅怎样煮粽子 电饭锅煮粽子的方法
- 孩子一不如意就发脾气怎么办 小孩子总是发脾气怎么办
- 包粽子的糯米怎么调味 桂林包粽子的糯米怎么调味