此不为远者小而近者大乎为的意思是 此不为远者小而近者大乎为原文及翻译
文章插图
1、此不为远者小而近者大乎的为释义:是 。
2、原文:《两小儿辩斗》
【作者】列御寇 【朝代】先秦
孔子东游 , 见两小儿辩斗 , 问其故 。
一儿曰:“我以日始出时去人近 , 而日中时远也 。”
一儿曰:“我以日初出远 , 而日中时近也 。”
【此不为远者小而近者大乎为的意思是 此不为远者小而近者大乎为原文及翻译】一儿曰:“日初出大如车盖 , 及日中则如盘盂 , 此不为远者小而近者大乎?”
一儿曰:“日初出沧沧凉凉 , 及其日中如探汤 , 此不为近者热而远者凉乎?”
孔子不能决也 。
两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”
3、翻译:
孔子到东方游历 , 见到两个小孩在争辩 , 便问是什么原因 。一个小孩说:“我认为太阳刚出来的时候离人近一些 , 而到中午的时候距离人远 。”另一个小孩说:“我认为太阳刚出来的时候离人远些 , 而到中午的时候距离人近 。”一个小孩说:“太阳刚出来的时候像车盖一样大 , 等到正午就小得像一个盘子 , 这不是远处的看着小而近处 的看着大吗?”另一个小孩说:“太阳刚出来的时候有清凉的感觉 , 等到中午的时候像手伸进热水里一样热 , 这不是近的时候感觉热而远的时候感觉凉吗?”孔子不能判决(谁对谁错) 。两个小孩笑着说:“谁说您的知识渊博呢?”
推荐阅读
- 炎炎夏日锻炼你要注意什么
- 中医所谓的“八脉交会穴”是什么?这8个穴位原来有如此妙用!
- 为何中国能复兴?国外学者越研究越惊讶,说主要靠此,中国人都会
- 其此之谓乎是什么句式 其此之谓乎的句式是什么
- 此是君家果的意思 此是君家果的原文是什么
- 这样做 从此再不让头发变老
- 31名日本士兵落难孤岛,偶遇岛上孤男寡女,人性黑暗面由此呈现
- 此心光明亦复何言意思是什么 此心光明亦复何言的含义
- 静心养气预防情绪中暑
- C罗破400球记录,尤文轻敌踢养生足球意外翻车,10连胜就此终结!