江流天地外山色有无中是什么意思

江流天地外山色有无中出自《汉江临泛》,是唐代诗人王维创作的五律 。唐玄宗开元二十八年,王维因公务要去南方,途中经过襄阳,在看到汉江景色时作下此诗 。那么江流天地外山色有无中是什么意思呢?
【江流天地外山色有无中是什么意思】

江流天地外山色有无中是什么意思

文章插图
1、意思是那滚滚的江水好像要奔流到天地之外,青山缥缈在水雾中若隐若现 。
2、原诗:楚塞三湘接,荆门九派通 。江流天地外,山色有无中 。郡邑浮前浦,波澜动远空 。襄阳好风日,留醉与山翁 。
3、译文:楚国边塞连接着三湘之水,荆门山下茫茫九派相汇合 。江水滚滚似奔流天地之外,青山延绵水雾中时时隐现 。波涛汹涌城郭仿佛飘江上,大浪翻滚远空好似在摇晃 。襄阳的风光真是无限美好,愿与山翁留此地长醉不归 。
以上就是给各位带来的关于江流天地外山色有无中是什么意思的全部内容了 。

    推荐阅读