《恣蚊饱血》讲述了一个孝子在蚊虫肆虐的时候,怎样不让亲人遭受蚊虫之害 。这是《二十四孝》中的第十七则故事 。那么《恣蚊饱血》原文及翻译是什么呢?
【《恣蚊饱血》原文及翻译是什么】
文章插图
1、原文:晋吴猛 。年八岁 。事亲至孝 。家贫 。榻无帷帐 。每夏夜 。蚊多攒肤 。恣渠血之饱 。虽多 。不驱之 。恐去己而噬其亲也 。爱亲之心至矣 。夏夜无帷帐,蚊多不敢挥,恣渠膏血饱,免使入亲帏 。
2、译文:晋朝人吴猛,八岁儿童,非常孝顺,伺候父母极其周到细致 。他的家境贫寒,睡觉的地方没有蚊帐 。每到夏天夜间,很多蚊子咬人,吴猛让蚊子随意地咬自己,吸血吃饱 。虽然蚊子很多,却不驱散,惟恐飞离自己去咬父亲 。爱护父亲之心无微不至 。夏天夜间睡觉的地方没有蚊帐,很多蚊子咬自己,却不肯驱蚊 。让它随意地咬自己,吸血吃饱,免得飞到父亲那里咬一位老人 。
以上就是给各位带来的关于《恣蚊饱血》原文及翻译是什么的全部内容了 。
推荐阅读
- 式微的现代意思
- 开满鲜花的小路是一则什么文
- 《普洱茶乡》和《普洱茶之歌》
- 咏柳是一首什么样的诗
- 次北固山下的意思
- 三月的桃花水有哪些景物
- 柳州《敬茶歌》
- 《喝茶四季歌》
- 话剧《孔雀胆》:武夷山的传统饮茶
- 从《红楼梦》的养生到科学饮茶