从来源上看世界上的文字可分为几种类型 从来源上看世界上的文字分为几种类型
文章插图
世界上的文字按字音和字形分为:表形文字、表音文字和意音文字;按语音和语素分为:音素文字、音节文字和语素文字 。表形文字是人类早期原生文字的象形文字 。意音文字是由表义的象形符号和表音的声旁组成的文字,汉字是由表形文字进化成的意音文字,汉字也是语素文字 。
文章插图
表形文字是人类早期原生文字的象形文字,比如:古埃及的圣书字、两河流域的楔形文字、古印度文字、美洲的玛雅文和早期的汉字 。
表音文字用少量字母(大多不到50个)组成单词记录语言的语音进行表义的文字 。表音文字可分为音节文字和音素文字 。音节文字是以音节为单位的文字,如日文的假名 。音素文字是以音素为单位的文字,比如英文字母26个,西文字母29个,俄文字母33个 。
意音文字是由表义的象形符号和表音的声旁组成的文字,汉字是由表形文字进化成的意音文字,汉字也是语素文字 。
最原始的自源文字大多是图画符号,即通过象物来表达 。古代埃及文字中,也有几个图画符号来表达其音组合后对应事物的做法 。苏美尔文字也经历过这个时期 。但值得注意的是,汉字的“象形”与古西方文字的“象形”是两个完全不同的概念,事实上古埃及文字中绝大部分图画符号并非以形表意,而是表音符号 。
【从来源上看世界上的文字可分为几种类型 从来源上看世界上的文字分为几种类型】在古埃及文字语法中,看起来像是各种鸟的符号,其实跟鸟无关,而是表示不同的的发音 。所以所谓的“古埃及象形文字”,其实是世界上最早的拼音文字 。(按:早年中国学者在翻译“hieroglyph”时错误的放弃了直译法,而是比较形象的根据古埃及文字的图画特征,套用汉字造字法中的象形,翻译为象形文字流传至今) 。
推荐阅读
- 从茶诗中品读西湖龙井茶
- 凌睿为什么不要孩子
- 王者荣耀如何从零玩好苏烈细节分享?
- 金属茶具与石茶具
- 长筒靴怎么系鞋带
- 从外面绞回来的肉该如何清洗 从外面绞回来的肉怎么洗干净
- 笑问客从何处来前一句是什么 原文内容及翻译
- 虚拟电话查得到来源吗
- 什么时候太阳会从西边出来 哪种情况太阳会从西边出来
- 择其善者而从之其不善者而改之中从的意思是什么 择其善者而从之出自哪里