男人说你卡哇伊是什么意思 卡哇伊什么意思

在日剧或日漫里,我们经常能够听到日本人说「かわいい」,就连不懂日语的童鞋们在看到可爱的东西时也会随口说出一句“卡哇伊” 。那么日语中的「かわいい」到底是什么意思呢?单单就是指可爱吗?
日站一些官方在线词典对「かわいい」一词给出了如下解释:
意味
愛情を持つ気持ちを覚えるさま/惹人疼爱,讨人喜欢
他と比べて小さかったり、弱いさま/小巧柔弱
無邪気で憎めなく、子供っぽい様子/天真无邪,孩子气
【男人说你卡哇伊是什么意思 卡哇伊什么意思】不憫、かわいそう/可怜
除了“可爱、讨人喜欢”这层意思被人们所熟知外,大多数人并不知道「かわいい」还有“柔弱”、“可怜”的意思 。

男人说你卡哇伊是什么意思 卡哇伊什么意思

文章插图
男人说你卡哇伊是什么意思 卡哇伊什么意思

文章插图
男人说你卡哇伊是什么意思 卡哇伊什么意思

文章插图
男人说你卡哇伊是什么意思 卡哇伊什么意思

文章插图
男人说你卡哇伊是什么意思 卡哇伊什么意思

文章插图
男人说你卡哇伊是什么意思 卡哇伊什么意思

文章插图
男人说你卡哇伊是什么意思 卡哇伊什么意思

文章插图
:【日本村外教网】公众号
来源:日本村外教网

    推荐阅读