红楼梦用词特点


1、口语式,“口语式”语言其实是“写实性”创作方法的基本表现 。除了人物对话,叙述语言中也有“口语式”语言出现,但相对来说数量就要少得多了;
2、“文体白话”式,所谓“文体白话”就是略带文言的语言 。这样的语体在人物对话和叙述语言中都常出现,几乎是《红楼梦》叙述语言的基本体式;
3、文言体,《红楼梦》中的文言体一般比较平浅通俗 。在贾政与清客们的对话中就常采用文言式 。这样的语言与当时的情景、人与事、气氛都十分一致 。烘托出清客们的帮衬凑泊,贾政的附庸风雅;
4、诗文体,《红楼梦》中的诗文是故事结构的重要组成部分,是“红楼”创作的有机整体 。它文备众体,在刻画人物,表现生活,推动故事情节发展上都起到了不可替代的作用;
【红楼梦用词特点】5、惜字如金,已经不能用简洁来表达了,每句话,每个字作者都用心琢磨,就连配角的名字也是如此,比如香菱原名甄英莲,香菱的原配叫做冯渊 。

    推荐阅读