为什么大家都不待见国语配音
【为什么大家都不待见国语配音】一个重要原因就是有些国语翻译的水平太差，使得原片的魅力大減 。削弱影片的真实性，因为国语的配音会改变一个人角色的形象 。将外国电影翻译成国语配音，听起来是非常的别捏的感觉，而且会让角色失去情感 。大家都会觉得看国语和粤语就像是在看两个不同的电影一样 。有一部分人在追着看外语片，这其中有一些人可能是为提高外语水平，和感受外国片的原味 。还有一部分为追求新奇或崇洋 。
推荐阅读
- 怎么靠运动减肥呢？
- 尉迟迥之乱为何得不到支持？杨坚为什么能取胜？
- 赵匡胤因何而死 赵匡胤为什么不把王位传给儿子
- 诸葛亮知道大汉气数已尽 诸葛亮为什么还要辅佐刘备
- 西班牙斗牛为什么用红色布 西班牙斗牛为什么要把牛杀死
- 海老大海鲜自助
- 陈桥兵变赵匡胤称帝，一切都如此顺利，是因为什么？
- 鲜道寿司图片
- 在空腹锻炼能减肥吗
- 威尔史密斯为什么叫史皇