that of 代前面的weather
文章插图
文章插图
如果不加则译为
文章插图
文章插图
北京的天气比上海要冷,突出不出比较的重点是什么colder 。
第一句正确的译为 北京的天气比上海的天气要冷 。
en—应该为than正确的句子应该为:Theweatherofbeijingiscolderthanthatofshanghai.北京的天气比上海的天气冷.
正确：The weather of Beijing is colder then[than] that of shanghai.
比的是那地方的天气，不是比的地方 。
The weather of Beijingis colder than that of Shanghai.
【colder,那句表达方法正确 先谢了】这句正确
推荐阅读
- 用什么方法锻炼孩子语言表达能力 怎么锻炼孩子的语言表达能力
- 画眉鸟表达了什么思想感情
- 两句表达父爱的名言
- 日日思君不见君表达了什么
- 欢迎人回来的那句成语是什么
- 钟陵夜阑作表达了什么
- 算法的表达方式有哪些
- 浣溪沙苏轼意思和表达的情感
- 华夏歌词,光头华夏的无期表达了什么意思？
- 可不可以歌词,《可不可以》这首歌表达了什么？