吕氏春秋·去宥》和《列子·说符》中都有这则故事 。原文如下：人有忘斧者人有亡斧者，意其邻之子 。视其行步，窃斧也；颜色，窃斧也；言语，窃斧也；动作态度，无为而不窃斧也 。俄而，掘其谷而得其斧 。他日复见其邻人之子，动作态度，无似窃斧者 。译文如下：从前有个乡下人，丢了一把斧子 。他怀疑是邻居家的儿子偷去了，观察那人走路的样子，像是偷斧子的；看那人的脸色表情，也像是偷斧子的；听他的言谈话语，更像是偷斧子的，那人的一言一行，一举一动，无不像偷斧子的 。后来，丢斧子的人在山谷里挖地时，掘出了那把斧子，再留心察看邻居家的儿子，就觉得他走路的样子，不像是偷斧子的；他的脸色表情，也不像是偷斧子的；他的言谈话语，更不像是偷斧子的了，那人的一言一行，一举一动，都不像偷斧子的了 。
【人有亡斧者,《疑邻窃斧》全文翻译是什么？】
文章插图
文章插图
推荐阅读
- 腹泻患者少吃牛奶和甜食
- 古币哪里收购
- 伪装者中怎么评价阿诚这个角色
- 公积金对个人有什么好处
- 三七对女性功效与作用,三七粉对女人有哪些好处?
- 汇源电池和天能电池有什么区别
- 肝硬化患者能吃粗粮吗？
- 幸存者联盟,99年的保密事件是什么？
- 细肤水和爽肤水区别是什么
- 胃溃疡能不能吃松子呢？