游东坡文言文翻译及注释,自州门而东东的意思 游东坡文言文翻译及注释
文章插图
【游东坡文言文翻译及注释,自州门而东东的意思 游东坡文言文翻译及注释】游东坡文言文翻译及注释是：十九日早晨，在东坡游玩 。从州门向东，冈垄高低，到苏东坡则地势平旷开朗 。东起一块高地很高，有三间屋子 。一处垄头昂起，称为“居士亭”，亭下面向南一间屋子很雄伟，四壁都画雪 。
游东坡
陆游
原文：十九日早，游东坡 。自州门而东，冈垄高下，至东坡则地势平旷开豁 。东起一垄bai颇高，有屋三间 。一龟头曰“居士亭”，亭下面南一堂颇雄，四壁皆画雪 。堂中有苏公像乌帽紫裘横按筇杖是为雪堂 。堂东大柳，传以为公手植 。正南有桥，榜曰“小桥”，以“莫忘小桥流水”之句得名 。其下初无渠涧，遇雨则有涓流耳 。旧止片石布其上，近辄增广为木桥，覆以一屋，颇败人意 。东一井曰“暗井”，取苏公诗中“走报暗井出”之句 。泉寒熨齿，但不甚甘 。又有“四望亭”，正与雪堂相直 。在高阜上，览观江山，为一郡之最 。
翻译：十九日早晨，在东坡游玩 。从州门向东，冈垄高低，到苏东坡则地势平旷开朗 。东起一块高地很高，有三间屋子 。一处垄头昂起，称为“居士亭”，亭下面向南一间屋子很雄伟，四壁都画雪 。堂中有苏东坡像，戴着黑帽穿着紫皮大衣，横按竹杖，这就是雪堂 。堂屋东面有一棵大柳树，传说认为是东坡亲手种植 。正南面有座桥，上面写“小桥”，因“莫忘小桥流水”的句子命名 。其下最初没有渠道，遇到下雨就有涓涓的细流淌出 。原来只是一块石头放在它上面，最近就增加修了一座木桥，上面盖了一所屋子，很有些衰败感觉 。东面有一口井，称为“暗井”，出自苏东坡诗中“走报暗井出”的句子 。泉水冰凉使牙齿感到寒冷，只是不很甜 。又有一座“四望亭”，正与雪堂相对 。在高山上，纵观山河，是一郡中(风景)最好的地方 。
推荐阅读
- 权力的游戏一共几季
- 北冥有鱼 翻译 逍遥游整篇翻译
- 远征手游怎么看好友，远征手游怎么看好友在不在线
- 什么地方适合长期自驾游 适合长期自驾游的地方有哪些
- 七雄争霸手游哪年开服好 七雄争霸手游哪年开服
- 远征手游怎么抢国王 远征手游怎么抢国王任务
- 安化茶马古道红火 游客颇多
- 与网易的分手不是结束 暴雪正为魔兽手游招聘人才
- 《仙剑3》动画化 / Steam生存游戏特卖今晚截止
- 原343艺术总监加入天美G1工作室 开发全新3A游戏