《如梦令·昨夜雨疏风骤》借宿酒醒后询问花事的描写,委婉地表达了作者怜花惜花的心情,充分体现出作者对大自然、对春天的热爱,也流露了内心的苦闷 。
文章插图
作品原文
如梦令
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒 。试问卷帘人,却道海棠依旧 。知否,知否?应是绿肥红瘦 。
译文:昨夜雨虽然下得稀疏,风却刮得急猛,沉沉的酣睡却不能把残存的酒力全部消尽 。问那正在卷帘的侍女:庭园里海棠花现在怎么样了?她说海棠花依然和昨天一样 。你可知道,你可知道,这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了 。
文章插图
鉴赏
【如梦令昨夜雨疏赏析 昨夜雨疏风骤诗歌鉴赏】首两句,辞面上虽然只写了昨夜饮酒过量,翌日晨起宿酲尚未尽消,但在这个辞面的背后还潜藏着另一层意思,那就是昨夜酒醉是因为惜花 。这位女词人不忍看到明朝海棠花谢,所以昨夜在海棠花下才饮了过量的酒,直到今朝尚有余醉 。
三、四两句所写,是惜花心理的必然反映 。尽管饮酒致醉一夜浓睡,但清晓酒醒后所关心的第一件事仍是园中海棠 。词人情知海棠不堪一夜骤风疏雨的揉损,窗外定是残红狼藉,落花满眼,却又不忍亲见,于是试着向正在卷帘的侍女问个究竟 。
推荐阅读
- 牛肉焖藕
- 中国传统美食令人难以忘怀!
- 带有雪的诗句大全飞花令 带有雪的诗句
- 带冬的诗句,带冬的诗句飞花令100条
- 东北绕口令
- 元散曲中的小令是什么 元散曲中的小令指什么
- 用讫再火令药熔以手拂之其印自落殊不沾污意思 用讫再火令药熔以手拂之其印自落殊不沾污翻译
- 知味观的中秋节月饼的销售情况令人欣慰
- 苹果12找不到快捷指令
- 逆水寒怎么解绑将军令 逆水寒解绑将军令的方法