此曲只应天上有人间难得几回闻是什么意思
文章插图
此曲只应天上有 , 人间难得几回闻的意思是:这样的乐曲只应该天上有 , 人世间芸芸众生哪里能听见几回?天上:双关语 , 虚指天宫 , 实指皇宫 。几回闻:本意是听到几回 。文中的意思是说人间很少听到 。原句出自唐代杜甫的《赠花卿》 。
原文:
【此曲只应天上有人间难得几回闻是什么意思】锦城丝管日纷纷 , 半入江风半入云 。
此曲只应天上有 , 人间能得几回闻 。
译文:
锦官城里每日音乐声轻柔悠扬 , 一半随着江风飘去 , 一半飘入了云端 。
这样的乐曲只应该天上有 , 人世间芸芸众生哪里能听见几回?
推荐阅读
- 历史上有贾宝玉吗
- 米粉上有白点是发霉了吗
- 工作上有哪五类人不能深入交往
- 身上有伤口能喝红酒吗?
- 脸上有疤吃什么好
- 古代应天是现在的那里
- 肚子上有赘肉怎么练马甲线
- 常春藤叶子上有白色粉末是怎么回事
- 戒指上有18k是什么意思
- 高血脂患者饮食上有哪些禁忌?