【传说】关于风信子的传说故事


【【传说】关于风信子的传说故事】

【传说】关于风信子的传说故事

文章插图

关于风信子的传说故事
传说英俊潇洒的美少年海新瑟斯和太阳神阿波罗是好冤家, 而西风之神杰佛瑞斯也很喜好海新瑟斯, 且常为此妒忌, 但海新瑟斯老是较喜好阿波罗且常常和他一同玩乐 。 有一天, 当他们正兴致勃勃地在草原上掷铁饼, 刚巧被躲在树丛中的杰佛瑞斯发明了, 内心很不舒适, 想玩弄他们一番 。
当阿波罗将铁饼掷向海新瑟斯之际, 妒忌的西风之神偷偷地在中间用力一吹, 竟将那轻飘飘的铁饼打在海新瑟斯的额头上, 一时之间血流如柱, 这名漂亮的少年也因而一命呜唿了 。 阿波罗惊惶之余, 肉痛地抱起断了气的冤家“唉!唉!”(Ai!Ai!)地叹着气, 只见由海新瑟斯的伤口不时地涌出鲜血, 落到空中上并流进草丛里 。
不久以后, 草丛间竟开出串串的紫色花, 阿波罗为了表示歉意, 乃以美少年之名看成诨名, 我们则直译为“风信子” 。 紫色的风信子今后被先人以为是“妒忌”的代言者;希腊语Ai和Aei(“永久”之意)同义, 以是风信子也意味“永久的思念”, 也难怪欧美人常将风信子的把戏雕琢在亲人的墓碑上, 一示“永世的思念” 。

    推荐阅读