草丁图书馆

  1. 首页 > 生活杂烩 >

如何的意思，如…何怎么翻译( 三 )

小知识


编辑本段详细解释
(1) [how] (2) 用什么手段或方法 在退休制下如何提高津贴的问题 (3) 方式、方法怎样 接下去的问题是如何表明我们的意思 (4) [when]∶在什么情况下 姐妹三人如何再相会 (5) [how;why]∶怎么,怎么样 如今叫我管天王堂,未知久后如何 。 ——《水浒传》 (6) [as]∶“如……何”,表示’把……怎么样” 以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、 王屋何?——《列子·汤问》
编辑本段引申阐释
1.怎样 。 《书·尧典》：“帝曰：‘俞 ， 予闻 ， 如何？’” 宋 苏轼 《赠包安静先生》诗之二：“ 建 茶三十斤 ， 不审味如何 。 ” 明 唐顺之 《游塘侯巡公》诗：“ 祢生 狂态复如何？一刺怀中半灭磨 。 ” 刘大白 《割麦插禾》诗：“插禾虽多 ， 割禾如何？” 2.奈何 。 怎么办 。 《诗·秦风·晨风》：“如何如何 ， 忘我实多 。 ”《汉书·霍光传》：“ 光 曰：‘ 昌邑王 行昏乱 ， 恐危社稷 ， 如何？’” 唐 白居易 《上阳白发人》诗：“ 上阳 人 ， 苦最多：少亦苦 ， 老亦苦 。 少苦老苦两如何？” 3.奈何 。 对付 ， 处置 。 《易·小过》：“‘飞鸟以凶’ ， 不可如何也 。 ” 高亨 注：“不可如何 ， 无可奈何 。 ” 郭沫若 《如何研究诗歌与文艺》：“母亲要这样教我们 ， 当然不是我们主观上所能如何的事 。 ” 4.奈何 。 亦指对付、处置的办法 。 《汉书·曹参传》：“相舍后园近吏舍 ， 吏舍日饮歌呼 。 从吏患之 ， 无如何 ， 乃请 参 游后园 。 ” 清 魏源 《圣武记》卷六：“ 阮惠 自为 泰德王  ，  郑栋 自为 郑靖王  ， 两竝抗 ，  黎王 无如何也 。 ” 5.怎么；为什么 。 《左传·僖公二十二年》：“伤未及死 ， 如何勿重？若爱重伤 ， 则如勿伤 。 ” 唐 韩愈 《宿龙宫滩》诗：“如何连晓语 ， 一半是思乡？” 宋 欧阳修 》诗：“如何江上思 ， 偏动 越 人悲？” 6.表反诘 。 犹言那又是什么 。 《左传·襄公二十三年》：“夫鼠昼伏夜动 ， 不穴於寝庙 ， 畏人故也 。 今君闻 晋 之乱而后作焉 。 宁将事之 ， 非鼠如何？”《公羊传·宣公六年》：“尔为仁为义 ， 人弑尔君 ， 而复国不讨贼 ， 此非弑君如何？” 7.传说中的树名 。 《神异经·南方经》：“南方大荒有树焉 ， 名曰如何 ， 三百岁作华 ， 九百岁作实……金刀剖之则酸 ， 籚刀剖之则辛 。 ”《太平御览》卷九六一引 晋 顾恺之 《启蒙记》：“如何随刀而改味 。 ”
“如何”是什么意思？ 怎样就是怎么样的意思,那是简称.

英文里面叫how ,比如说 how old are you 意思就是"怎么老是你?"

推荐阅读


上一篇：如何成为一名优秀的教师，优秀教师的十大品质

下一篇：如何养蚕，如何机械划养蚕