学习知识|夜雨寄北表达了诗人怎样的情感,夜雨寄北赏析100字( 三 )


传情莫过于语言, “言为心声”, 诗人想象夫妻二人团聚在一起, 秉烛夜话, 进行心灵的交流 。 “却话”是回溯追想, 诗人此时设想彼时, 而彼时正谈论此时, 谈论的是巴山夜雨之时的思念之情 。 在这首短小的四句诗中两处出现“巴山夜雨”的字样, 这种情况在一般的古诗中是绝少见的,
形象、细腻、含蓄、深刻, 是这首诗的艺术特色 。
夜雨寄北表达了诗人怎样的思想感情 对妻子的思念之情, 以及对自己处境艰难的无奈 。

《夜雨寄北》唐代:李商隐 
君问归期未有期, 巴山夜雨涨秋池 。 何当共剪西窗烛, 却话巴山夜雨时 。
译文
您问归期, 归期实难说准, 巴山连夜暴雨, 涨满秋池 。 何时归去, 共剪西窗烛花, 当面诉说, 巴山夜雨况味 。
扩展资料:

“期”字两见, 而一为妻问, 一为己答;妻问促其早归, 己答叹其归期无准 。 “巴山夜雨”重出, 而一为客中实景, 紧承己答;一为归后谈助, 遥应妻问 。 而以“何当”介乎其间, 承前启后, 化实为虚, 开拓出一片想象境界, 使时间与空间的回环对照融合无间 。
【学习知识|夜雨寄北表达了诗人怎样的情感,夜雨寄北赏析100字】近体诗, 一般是要避免字面重复的, 这首诗却有意打破常规, “期”字的两见, 特别是“巴山夜雨”的重出, 正好构成了音调与章法的回环往复之妙, 恰切地表现了时间与空间回环往复的意境之美, 达到了内容与形式的完美结合 。
当时诗人被秋雨阻隔, 滞留荆巴一带, 妻子从家中寄来书信, 询问归期 。 但秋雨连绵, 交通中断, 无法确定, 所以回答说:君问归期未有期 。 这一句有问有答, 跌宕有致, 流露出诗人留滞异乡、归期未卜的羁旅之愁 。 诗人与夫人王氏伉俪情深, 时刻盼望能速归故里, 与妻子共坐西窗之下, 剪去烛花, 深夜畅谈 。 而此时, 只能苦苦思念 。
诗只有四句, 却情景交融, 虚实相生, 既包含空间的反复对照, 又体现时间的回环跳跃 。 “何当”为设想之词, 设想由实景而生, 所以第二句中的巴山夜雨成为设想中回忆的话题, 自然成为“却话巴山夜雨时”这样的巧妙诗句 。
参考资料来源:

《夜雨寄北》表达了诗人什么样的感情? 《夜雨寄北》既描写了今日身处巴山倾听秋雨时的寂寥之苦, 又想象了来日聚首之时的幸福欢乐 。 表现了作者的相思之苦, 与期许相见喜悦交织的感情 。
原诗:

《夜雨寄北》唐代:李商隐
君问归期未有期, 巴山夜雨涨秋池 。  
何当共剪西窗烛, 却话巴山夜雨时 。

注释:
1、寄北:写诗寄给北方的人 。 诗人当时在巴蜀(现在四川省), 他的亲友在长安, 所以说“寄北” 。 这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念 。
2、君:对对方的尊称, 等于现代汉语中的“您” 。
3、归期:指回家的日期 。
4、巴山:指大巴山, 在陕西南部和四川东北交界处 。 这里泛指巴蜀一带 。
5、秋池:秋天的池塘 。
6、何当:什么时候 。
7、共:副词, 用在谓语前, 表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的 。 可译为“一起” 。
8、剪西窗烛:剪烛, 剪去燃焦的烛芯, 使灯光明亮 。 这里形容深夜秉烛长谈 。 “西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语, 所指也不限于夫妇, 有时也用以写朋友间的思念之情 。  
9、却话:回头说, 追述 。
释义:

你问我什么时候回去, 我还没有确定的日子 。 此刻巴山的夜雨淅淅沥沥, 雨水涨满了秋天的河池 。

推荐阅读