中国书信的客气用语汇总 。 看完后觉得什么“展信佳”、“此致敬礼”弱爆了！
文章插图
书信的成分有称谓语、提称语、思慕语、正文、祝愿语和署名六个部分 。
书信中敬称称呼对方表明尊重 。 可以用古代的爵称， 君、公等， 也可在称谓前加敬字， 或者称字和号 。 对于一些我们非常敬仰的有一定学术地位的长者， 比如社科院的庞朴先生， 学术界一般都称他为庞公 。 夫人这个词是专用来称对方或他人妻子的， 绝对不能称呼自己的妻子为我夫人 。 称呼对方的儿子为令公子， 也称令息， 息就是子息的意思 。 称对方为贤兄、仁兄、台甫、台鉴 。 一般来说称对方的字号比称名字尊重 。 电视剧《铁齿铜牙纪晓岚》中纪昀和纪晓岚混称是错的 。
特别是， 书信中绝对不能出现“我、你、他”字样， 如果非要用就需要用一些词代替 。 比如“你”可以称为某某仁兄， 某某砚兄或称阁下 。 笔者有一位同学是北大的博士， 和女朋友第一次鱼雁传书， 那女孩在信封上也称他为某某砚兄 。 在信中称自己应该为在下、小弟 。 信中的“他”应该用“渠”来代替 。
古人“自谦而敬人”的做人原则在书信中表现为：对别人用敬称的同时自己用谦称 。 比如古代皇帝都称“孤、道、寡”， 这就是谦称 。 称自己的妻子为内子、内人、拙荆， 绝对不能说夫人 。 称自己给别人的东西应该用“菲”、“芹”、“寸”、“薄” 。 比如薄酒一杯， 聊表芹献 。 请人家吃饭叫做略具菲酌 。
常用书信套语
提称语， 用在对方称呼后面， 表示尊敬
父母：膝下、膝前、尊前、道鉴
长辈：几前、尊前、尊鉴、赐鉴、道鉴
师长：函文、坛席、讲座、尊鉴、道席、撰席
平辈：足下、阁下、台鉴、大鉴、惠鉴
同学：砚右、文几、台鉴
晚辈：如晤、如面、如握、青览
女性：慧鉴、妆鉴、芳鉴、淑览
祝愿语
父母：恭请福安 叩请金安
长辈：恭请崇安 敬请福祉 敬颂颐安
师长：敬请教安 敬请教祺 敬颂海安
平辈：顺祝
署名
对长辈：叩禀 敬叩 拜上
对平辈：谨启 鞠启 手书
对晚辈：字示 白谕
礼仪作用
E-mail该有传统书信礼仪
学习中国传统书信礼仪， 可以使我们在不能见面的时候， 从字里行间体现出揖让进退 。 此外， 虽然现在很多人都不注重书信礼仪， 但在我国港台、韩国日本以及华侨地区， 依然保留着最传统的书信礼仪， 掌握基本的书信礼仪， 不仅有助于提高个人文化礼仪素养， 而且还有助于增进交流 。
笔者收到过很多韩国和日本友人或者我国港台学者的来信， 他们都非常讲究书信礼仪 。 比如一位韩国朋友写信中有“将命考”的字样， 问我的学生， 他们都不知道这是什么意思， 其实就是一种自谦， 不敢给您写信只好给传命的人， “将命”是指传命的人， “考”是副手， 这句话的意思是给您传达室的人的副手， 可谓谦而又谦 。
笔者珍藏一封钱穆先生夫人给他的信， 除了抬和阙以外， 还有很多传统的书信格式 。 她写道， 匆匆不及所言， 并候双安， 又称他们夫妻为俪， 这封信充分体现了传统书信礼仪 。 此外我们还可以看看鲁迅写给母亲的信和毛泽东写给老师的信， 可以体会出中国传统礼仪的魅力所在 。
现在人写信的机会越来越少， 大多数人都用E-mail， 但其实一些基本的原则， 比如书信的结构敬语称呼等， 还是应该和传统书信一样的 。 学会写信是一种文化素质和个人涵养的最基本体现 。
推荐阅读
- 启发 20个看完对你有启发的经典哲理故事
- 18性 母亲写给18岁女儿的性爱信
- 金融学习 想成为金融高富帅的进来看
- lequ 李健
- 爱的人 恋爱攻略
- 【竹芋】美丽竹芋的养殖方法及注意事项 美丽竹芋养殖方法及注意事项
- 学习知识|暮怎么组词，初幕的暮组词
- 【花】朱槿和木槿花的区别 朱槿和木槿花的区别在哪
- 学习知识|流怎么组词，流通的流怎么组词
- 【养殖方法】竹子的养殖方法和注意事项 竹子的养殖方法以及注意事项