怎么啦，男人回复怎么啦代表什么( 二 )

过了一会儿，旅客们又听到机长的声音：“各位，你们猜怎么啦？
Shortly thereafter, the passengers heard the captain's again, "Guess what, folks.

“凯瑟琳，你怎么啦？”主人说。
Catherine, what have you done?' commenced the master.

另外一个小孩则问道：”安东尼怎么啦？
“What’s wrong with Anthony?” asks another.

B：为什么？怎么啦？
B: Why ?what happened.

同事:怎么啦，亲爱的？
Colleague: What's wrong, honey?

安，你看起来很疲惫，怎么啦？
Ann, you look tired, what is the matter?

约翰逊大夫：你怎么啦，李太太？
Dr. Johnson: What’s the matter with you, Mrs. Lee?

怎么啦？你的声音听起来有点沮丧。
What's up? You sound a little down in the dumps?

“您的手怎么啦？”他说。
"What is the matter with your hand?" said he.

回复咋啦和怎么了有什么区别？应该没什么太大区别，懂的应该理解成一个意思，也有人认为前者有点地方口气吧，，不得不承认地方用语带有习惯性。怎么啦，应该视为标准口气。带有的问候，咋的啦是习惯性口气。我是这么认为的。
“怎么啦”用英语怎么说？歌名：难道爱一个人有错吗
作词：陈丽
作曲：马健涛
歌曲原唱：郑源
在一个落叶风零的秋天遇到我一生中最爱的人
从此以后她的样子把我整颗心灌醉让我爱的那么汹涌那么真
多么希望她能给我一点真爱多么希望她会过的快乐
多么希望我能给她一点点感动可是老天却把感情捉弄
究竟我是怎么了怎么了难道爱一个人真的有错吗
虽然爱一个人很苦可我还渴望一点爱
我怎么了哭了吗竟然爱她爱到那么施舍
痛的最后哭了以后也快乐多么希望她能给我一点真爱
多么希望她会过的快乐多么希望我能给她一点点感动

可是老天却把感情捉弄究竟我是怎么了怎么了
难道爱一个人真的有错吗虽然爱一个人很苦
可我还渴望一点爱我怎么了哭了吗
竟然爱她爱到那么施舍痛的最后哭了以后也快乐
我不想爱她却是更加思念她
欠我的怀抱何时能还吗 Hooh~ yeah~
欠我的怀抱何时能还吗究竟我是怎么了怎么了
难道爱一个人真的有罪吗或多或少给点安慰
哪怕慈悲的怀抱算了吧忘了吧
陷的越深越无法自拔宁愿自己守着伤悲也快乐
扩展资料：《难道爱一个人有错吗》由陈丽填词，马健涛作曲，中国著名流行歌手郑源演唱的一首经典源氏情歌，也是其代表作品之一，收录在其2006年11月10日发行专辑《爱过的人》当中。
2007年无线彩铃音乐排行榜热门彩铃歌曲top1
歌曲背景：

郑源， 08新春他带着他最新专辑《源情歌》给你新年的惊喜。
在07年初的时候,郑源凭借《难道爱一个人有错吗》冲击力震慑了整个华语乐坛,简单而沉重的一句“难道爱一个人真的有错吗”颠倒了芸芸众生,喜欢他的人沉沦在他的源氏情歌中,这个专辑的成功让人更期待着郑源在08年会以怎样的形式冲击他们的视听神经。
《难道爱一个人有错吗》蕴涵着丰富的感情，在郑源传情演绎的过程中，不禁让人勾起“难道爱一个人有错吗”的疑虑；