eminem中文网 国内粉丝对格莱美的最大贡献:迷之绰号( 五 )


eminem中文网 国内粉丝对格莱美的最大贡献:迷之绰号


文章图片

57岁的麦当娜仍在世界各地巡回演出
玛丽亚·凯莉:牛、牛姐、华、发福蝴蝶、牛本山、牛
玛丽亚·凯莉最初开始她的职业生涯时被称为“华”,她的声音很美。后来她变胖了,粉丝都从黑人偶像那里叫她“胖蝴蝶”。因为体型大,胸大,所以特别像“牛”,也叫“牛姐”。有人说她叫“牛杰”,是因为她唱歌和销售都很好。胖了之后,牛杰还是走性感路线,网友们觉得很开心,特别喜欢喜剧演员,给她做了很多搞笑的表情包,就叫她“甘熙牛”“牛本山”。

eminem中文网 国内粉丝对格莱美的最大贡献:迷之绰号


文章图片

网友认为牛杰很幸福
迈克尔·杰克逊:背心
已故流行天王迈克尔·杰克逊几乎没有中文昵称,可能是因为他太有标志性了,粉丝和路人几乎都叫他“MJ”。只有少数人叫他“马甲”。

eminem中文网 国内粉丝对格莱美的最大贡献:迷之绰号


文章图片

流行天王MJ
麦莉·赛勒斯:小麦,舌头婊子
麦莉·塞勒斯出道时是一条纯女孩路线。当时粉丝一般都叫她“麦莉”。但后来,她开始转型,走大胆性感的路线,取得了巨大的成功,在镜头前频频吐舌,由此得名“舌标”。

eminem中文网 国内粉丝对格莱美的最大贡献:迷之绰号


文章图片

小麦在镜头前伸出舌头
蕾哈娜:日韩、李汉娜、保姆、超模、副业天后、山东天后、猪鼻子、蛤蟆
蕾哈娜的英文昵称是RiRi,音译成中文就是“每天”的意思,“蕾哈娜”和“日韩”的汉语拼音一模一样。有一次蕾哈娜在公开演出中竖起了两块写有“李汉娜”字样的招牌,于是蕾哈娜得到了所谓的官方译名“李汉娜”。此外,蕾哈娜还被授予“保姆”称号,因为她经常在社交网络上给侄女拍照;因为各种街拍、拍照都有超模,所以被封为“超模”;此外,她自己设计时装和化妆,成为了Lady Gaga之外的另一位“副业女王”。蕾哈娜的另一个著名昵称是“山东天后”,因为她的两首流行单曲《我们找到了爱情》和《你去过哪里》被网友翻译成了《潍坊爱情》和《威海油饼》。有粉丝用“猪鼻子”形容她的鼻子,用“蛤蟆”形容她的声音。不得不说,粉丝真的很爱黑自己的偶像。

eminem中文网 国内粉丝对格莱美的最大贡献:迷之绰号


文章图片

蕾哈娜和她的侄女走在红地毯上。
泰勒斯威夫特:模具,小美女,公交车模具,平胸模具,模具疯了
泰勒·斯威夫特刚出道时运气不佳。她单打从来没有拿过冠军,所以粉丝觉得她外号叫“发霉”。她被媒体称为“小美人”,与“小无依”谐音。发霉霉被黑成“公交车”是因为八卦男朋友多,所以出现了“公交车霉”。但“公交霉”太过咄咄逼人,网友“讳”而有谐音“龚娇美”。霉虽然腿长胸小,但刚开始是不能用穿衣来伪装的,所以被黑化为“平胸霉”。“霉疯了”因为她在台风里很野,在舞台上总是像个疯子。

eminem中文网 国内粉丝对格莱美的最大贡献:迷之绰号


文章图片

狂野不羁的台风
威肯:盆栽植物,盆栽植物
去年,威肯热得各种奖项都很软。这位90后R&B歌手的中文昵称是“盆栽”和“盆栽精华”。看他那奇特的发型就知道原因了!

eminem中文网 国内粉丝对格莱美的最大贡献:迷之绰号

推荐阅读