trial trial翻译

【trial trial翻译】

trial trial翻译

文章插图
Trial Balance是试算平衡表,是将本年general ledger(总账)中的所有科目的余额放到这张表上 。
试算平衡表(trial balance)是指某一时点上的各种账户及其余额的列表 。各个账户的余额都会反映在试算平衡表相应的借方或贷方栏中 。试算平衡表是定期地加计分类账各账户的借贷方发生及余额的合计数,用以检查借贷方是否平衡暨账户记录有无错误的一种表式 。通过试算平衡表来检查账簿记录是否正确并不是绝对的,从某种意义上讲,如果借贷不平衡,就可以肯定账户的记录或者是计算有错误,但是如果借贷平衡,我们也不能肯定账户记录没有错误,因为有些错误并不影响借贷双方的平衡关系 。如果在有关账户中重记或漏记某项经济业务,或者将经济业务的借贷方向记反,我们就不一定能通过试算平衡发现错误 。