天长地久有时尽,此爱绵绵无绝期

---听《昭和最後の秋のこと》有感
天长地久有时尽,此爱绵绵无绝期
文章图片
天长地久有时尽,此爱绵绵无绝期】貧しさもつらくない四畳半にも夢がある
嘘をつかない約束で肌を寄せあう二人なら
译:
贫穷也不觉艰难 , 四叠半的陋室里也有梦想
如果两人彼此相依 , 就承诺以诚相待
天长地久有时尽,此爱绵绵无绝期
文章图片
互いに巡り会えただけこの世の神に感謝して
昭和最後の秋のこと雨にうたれる彼岸花
译:
能够彼此相遇 , 要感谢上天(安排)
这是昭和最后的秋天 , 被雨水拍打的彼岸花啊
彼岸花又叫石蒜 , 花开时不见叶 , 有叶时不见花 , 花叶两不见 , 有人用来隐喻没有结果的爱情 。 但是爱情的最后不一定是在一起才算结果 , 因为结果不意味着结束 , 它可能是另一种开始 。 即使花叶不相见 , 依然满怀希望地自我绽放 , 热情不减 。 于芸芸众生中彼此相遇是不小的缘分 , 如果有爱更应坚持到底 , 不可轻言放弃 。 两个人心在一起 , 力量就在一起;有了力量 , 就有奋斗的动力;并肩奋斗 , 努力生活 , 是不必为物质发愁的 , 它自会随之而来 。
天长地久有时尽,此爱绵绵无绝期
文章图片
笑(わら)える事がある限(かぎ)り値ね打うちがあると信しんじつつ
译:只要有开心的事 , 我就相信一切都是值得的
和喜欢的人在一块 , 面对面不说话都带着笑意;和不怎么喜欢的人在一起 , 说多少话都觉得生分 。 两个人如果有爱情 , 一起做饭、一起聊天、一起逛街……只要是跟对方在一起 , 就很开心 , 连空气都是甜的 。 双向奔赴的感情是最值得珍惜的 , 只要彼此能给对方带来开心快乐 , 所有的困难就都不是困难 , 因为在人的乐观而坚韧的信念面前 , 困境都只是暂时的 。
我期待刻骨铭心的爱 , 也希望所有人都勇于付出 , 大胆追求纯洁真挚之爱 , 为爱燃烧返回搜狐 , 查看更多
责任编辑: