东北话小歘歘什么意思 东北话这小出啥意思


东北话小歘歘什么意思 东北话这小出啥意思

文章插图
“小歘歘”(xiǎoxūxū)是东北方言,小角色的意思 , 表示自谦和自嘲 。在某些方言里 , 也指明目张胆地当众抢了东西就跑的人,或是对孩子的昵称 。
【东北话小歘歘什么意思 东北话这小出啥意思】“歘”在不同方言中的意思:
1、常见于陕西关中地区,大意为“什么事都干不成的样子”,例:“你能欻” 。意思就是你看你啥都干不成 。
2、形容人的眼神紧紧地盯着,很典型的东北话,赵本山的小品《红高粱模特队》里有一句:“所有人都歘歘(chuá)你 。”就是所有人都目不转睛的注视着你的意思 。
3、山西方言中也指动作迅速、大,或者声音大 。是一个拟声词 。譬如走路走的歘歘的;洗衣裳洗的歘歘的 。