看《山海情》后遗症太大，方言文艺起来美滴很最近

最近，正午阳光出品的国产剧《山海情》真的太上头了，如果你还没有看，那损失大了；如果你已经看了，那眼光不错哦。
白离看的是《山海情》方言版，大结局还没看完，但是后遗症已经有了，主要表现在说话的时候时不时蹦出几句剧中的方言。

文章图片
看《山海情》后遗症：说啥都“美滴很”
《山海情》讲述的是90年代西北扶贫的故事，黄轩饰演的马得福响应国家扶贫政策的号召，带领全村网民异地搬迁，在杜建的对口帮扶下，通过辛勤劳动和不断探索将黄沙漫天的金滩村建设成塞上江南的故事。
这个剧不管是剧情、演员还是服化道都是非常良心的，但是最加分的还是是剧中的方言，听着方言，好像就回到了90年代，特别有意境。

文章图片
最主要的是，方言的感染力太强了，看着电视剧，好像自己也是那里的一份子，不知不觉学会了西海固方言。
下班回家的时候，会不经思索地对婆婆说：“妈，额饿咧。 ”我家宝宝调皮的时候，会自然地说出“额跟你讲，这样是不行滴” 。心情好的时候会情不自禁地说“美滴很” 。
这后遗症不光我有，跟我一起追剧的老公和婆婆也一样，都被方言征服了，还能和我来个西海固方言对话。
就像剧中白校长因为卖捐赠的电脑给学生做校服、修操场被免职，成为白老师，但是却收获了女儿麦苗回家的好消息。

文章图片
两个人吃饭的时候讨论普通话和方言，白老师说麦苗不好好学习普通话，总是把“春天在哪里”说成“冲天在哪里“ 。而麦苗坚持就是”冲天在哪里“ ，和普通话”春天在哪里“没什么不同。
最后，两个人在方言中理解对方的爱。方言，是我们对故乡和家人的爱。
为什么我们都那么喜欢方言？它的意境太美
不光是剧中的西海固方言，每一个地方的方言，都有闪闪发光的一面。
在漫长的历史长河中，方言形成了它独一无二的语调和意境，并不是每一个方言的词语都能用普通话来表达。

文章图片
就比如说我们山东的方言。相比其他地方的方言，山东的方言和普通话已经算是挺接近的了。但是，有时候我还是更喜欢方言的表达。
在我们家乡，有一个词儿叫“恣儿” ，这个词儿很万能，比如看到别人高兴的时候，可以说“你怎么那么恣儿啊” 。自己很享受某一个东西的时候，也可以说“太恣儿了”来表达自己的心情。看到别人嘚瑟又欠扁的表情，也可以说“看把你恣儿的” 。
类似于这种，这个词语可以说是高兴的意思，也可以说是爽的意思，只是不同的情景下有不同的理解，如果硬要用一句普通话来表达，我可能想不出来哪句最贴切。
这就是所谓的只可意会不可言传。

文章图片
其他很常用的方言也挺有意思的，俺妈就比我的妈妈更显得亲切，得（dei）为的（dei）就比故意的更有画面感，不楞就比胡乱动弹更可爱活泼。
像这种方言有很多，随着普通话的普及，说方言的机会越来越少，只有过年回家的时候会跟家里人唠上几句。
普通话方便了大家沟通，而方言的魅力仍然不是普通话可以代替的。