怎么区分Mr. Mrs. Miss Ms?

Miss、Mrs和Ms三个词都是英语中我们对女士的称呼，它们虽然都是对女士的称呼，但是也有许多不同，很多人因为用错它们而闹出笑话，那么怎么区别Miss、Mrs和Ms呢？

文章插图
首先，最早的时候， Miss和Mrs是mistress的缩写。Mistress这个词有很多意思，例如女主人，女教师和女家庭教师等等。总之， Mistress的含义可以理解为 “具有一定专业知识和能力的女人” ，也可以用作对未婚或者已婚妇女的称呼。到17世纪左右,mistress的含义就变成了对已婚妇女的称呼。

文章插图
后来有一段时间miss被用来指小妾，等到18世纪时，才第一次将这个词的第一个字母大写用在女孩或未婚妇女的名字前面。现在Miss通常指小姐，是对未婚女士的尊称。而直到19世纪， Mr和Mrs一直作为一对反义词来使用，指女士。而正是从这个时期到现在， Mrs开始专门指已婚妇女，与Miss彻底区别开了。

文章插图
【怎么区分Mr. Mrs. Miss Ms?】Ms要算Miss、Mrs、Ms三个词中用法比较广的一个词了， Ms可能是Miss和Mrs两个词的混合物，在意义上Ms既可以用作对未婚女子的称呼也可以用作对已婚女子的称呼，通常在不知其是否已婚或不知其丈夫的姓氏的情况下使用。