闹太套是什么意思闹太套是什么意思中文

文章插图
“闹太套”是英文“not at all”的音译，意思是没什么、不用谢。因为黄晓明在演唱《One World One Dream》时，由于对not at all的发音酷似“闹太套”而遭网友调侃，此词也因此成为网络流行语之一，以此嘲笑许多明星为了显示自己的与众不同却弄巧成拙。

文章插图
闹太套的词语介绍
not at all，意思：不要客气，多数英语地区单用此句时非常罕见，可能为地方方言。
造句示例：“Thank you for your help 。”“Not at all 。”
翻译：“感谢您的帮助。”“别客气。”

文章插图
黄晓明其他语句：我不要你觉得，我要我觉得
“我不要你觉得，我要我觉得”，出自2019年暑期热播的综艺节目《中餐厅第三季》的嘉宾黄晓明之口。在节目中，作为“店长”的黄晓明以自我为中心，在有关餐厅菜式、采购等事情上，常常不顾及其他人的意见，将盲目自信及独断专行表现得淋漓尽致。

文章插图
【闹太套是什么意思闹太套是什么意思中文】黄晓明在节目中的“经典”台词：“我不要你觉得，我要我觉得”、“这个事情不需要讨论”、“听我的，我说了算”、“你别干了”等等，迅即在网上流传开来。

闹太套是什么意思 闹太套是什么意思中文