吊影分为千里雁辞根散作九秋蓬全诗翻译 望月有感原文及译文欣赏
文章插图
1、《望月有感》译文：自从河南地区经历战乱，关内一带漕运受阻致使饥荒四起，我们兄弟也因此流离失散，各自在一处 。因为看到月亮而有所感触，便随性写成诗一首来记录感想，寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥，在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看 。
战乱灾荒祖先产业荡然空，弟兄漂泊寄居他乡各西东 。
战乱过后田园荒芜寥落，逃亡途中骨肉同胞流落离散 。
顾影自怜好像离群的旅雁，行踪不定酷似无根的秋蓬 。
【吊影分为千里雁辞根散作九秋蓬全诗翻译 望月有感原文及译文欣赏】同看明月，分散的亲人都会伤心落泪，一夜思乡心情五地相同 。
2、《望月有感》原文：自河南经乱，关内阻饥，兄弟离散，各在一处 。因望月有感，聊书所怀，寄上浮梁大兄、於潜七兄、乌江十五兄，兼示符离及下邽弟妹 。
时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东 。
田园寥落干戈后，骨肉流离道路中 。
吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬 。
共看明月应垂泪，一夜乡心五处同 。
推荐阅读
- 租赁发票税率是多少
- 楚天千里清秋水随天去秋无际的意思 文言文楚天千里清秋水随天去秋无际的意思
- 养牛场怎么修 分为几个步骤
- 秋分是几月几日？秋分为公历9月22～24日
- 汉朝多少年，汉朝有405年分为西汉以及东汉
- 世上岂无千里马人中难得九方臯的意思 世上岂无千里马人中难得九方臯的出处
- 酒分为哪几类
- 企业会计制度总体设计方案可分为
- 垃圾按来源分可分为哪三种
- PS怎么把图片一分为二