岂曰无衣与子同裳什么意思
“岂曰无衣 ， 与子同裳”意思是谁说我们没衣穿？与你同穿那战裙 。本句出自《秦风·无衣》 ， 是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗 。这是一首激昂慷慨、同仇敌忾的战歌 ， 表现了秦国军民团结互助、共御外侮的高昂士气和乐观精神 。
《秦风·无衣》原文如下：
岂曰无衣？与子同袍 。王于兴师 ， 修我戈矛 。与子同仇！
岂曰无衣？与子同泽 。王于兴师 ， 修我矛戟 。与子偕作！
岂曰无衣？与子同裳 。王于兴师 ， 修我甲兵 。与子偕行！
译文：
谁说我们没衣穿？与你同穿那长袍 。君王发兵去交战 ， 修整我那戈与矛 ， 杀敌与你同目标 。
说我们没衣穿？与你同穿那内衣 。君王发兵去交战 ， 修整我那矛与戟 ， 出发与你在一起 。
【岂曰无衣与子同裳什么意思】谁说我们没衣穿？与你同穿那战裙 。君王发兵去交战 ， 修整甲胄与刀兵 ， 杀敌与你共前进 。
推荐阅读
- 孔子的仁与礼有什么关系
- 免税与零税率区别
- 芋头的功效与副作用
- 欧洲与非洲的分界线是什么
- 东北隔什么海峡与北美洲相望
- 苯能和溴水反应吗
- 如何修改图片的长度与宽度
- 北风与太阳的故事说明什么道理
- 饱和汽压与什么有关
- 葛花槐花有什么作用与功效